Le 26 mars de cette année s’est tenu un salon littéraire consacré au 60ᵉ anniversaire de la publication du célèbre roman de Mikhaïl Boulgakov Le Maître et Marguerite. Il est impossible de parler du roman sans évoquer la vie et le parcours créatif de son auteur.

Bien que tous les participants aient soigneusement préparé l’événement, la « conférencière principale » était Natalia. Son article est présenté ci-dessous.

À l’occasion du 60ᵉ anniversaire de la publication du roman Le Maître et Marguerite

Le roman fut publié pour la première fois vingt-six ans après la mort de l’auteur dans la revue Moskva, numéro 11 de 1966, où parut la première partie accompagnée d’une préface de Konstantin Simonov.

Pour son époque, ce roman fut une véritable révélation, inattendue et unique. Alors que la majorité des auteurs s’orientaient vers le réalisme, apparaissait ici pour la première fois une dimension transcendante permettant de dire autre chose sur l’être humain.

Boulgakov a écrit un livre d’une grande sincérité. Il y exprime sa perception du temps dans lequel il vivait.

Dans cette œuvre finale, les personnages principaux ne sont pas seulement Woland et sa suite, ni seulement le Maître et Marguerite, ni encore Ponce Pilate et Yéchoua. À mon sens, le véritable personnage central — rarement mentionné — est le Roman écrit par le Maître lui-même. Tous les événements gravitent autour de lui ; c’est ce Roman qui, selon moi, amène Woland à Moscou. La métaphysique de ce roman dans le roman pénètre la trame réelle du texte et devient une force autonome influençant les destinées et même la structure de la réalité.

L’écrivain travailla sur le roman pendant douze ans jusqu’à sa mort. Presque aveugle, il continua à le corriger avec l’aide de son épouse.

Dans son dernier carnet, il écrivit : « terminer le roman avant de mourir ». Mais il n’eut pas le temps de l’achever.

C’est peut-être pourquoi le roman contient tant de questions et d’énigmes qui nous passionnent encore plus d’un demi-siècle après sa publication. De nouvelles découvertes continuent aujourd’hui d’étonner chercheurs et lecteurs.

L’une de ces découvertes est constituée par les notes de Gleb Butuzov intitulées Le Sixième Arcane ou le prix de l’Éternité, première tentative d’analyse complète des fondements théologiques de ce qu’il considère comme l’œuvre la plus ésotérique de la littérature russe — une étude fascinante et exhaustive.

Lors de notre rencontre, nous avons évoqué le fait que, avant sa mort, l’écrivain demanda à son épouse de publier son dernier roman afin que, selon ses mots, « ILS SACHENT ». Aujourd’hui, soixante-dix ans plus tard, Gleb Butuzov, auteur de ces modestes notes, avec les lecteurs, aimerait lui répondre : « NOUS SAVONS ».

Natalia Zakshevskaya

Chers amis, la prochaine rencontre du salon littéraire aura lieu sous forme de Lectures littéraires.
Thème : la Seconde Guerre mondiale et le Jour de la Victoire. Inscrivez-vous via le lien :

Si vous souhaitez intervenir comme participant, veuillez remplir le formulaire intégré à l’annonce. Le nombre de participants et le temps de parole sont limités !
Participez également à la Dictée de la Victoire ! Des prix littéraires attendent les gagnants !

À bientôt !