Rusland en België hebben samen een fascinerende geschiedenis. Er zijn verschillende periodes geweest waarin onze landen nauw met elkaar verbonden waren en waarin mensen uit beide landen veel met elkaar optrokken. Eén daarvan was de eeuwwisseling van de 19e en 20e eeuw en de periode van de Eerste Wereldoorlog, die precies 110 jaar geleden begon.
We zijn zo blij te kunnen aankondigen dat de beroemde historicus professor Vladimir Ronin drie lezingen zal geven over deze dramatische en noodlottige periode! Deze lezingen zijn een must voor iedereen die geïnteresseerd is in geschiedenis.
We nodigen je uit om deze lezingen bij te wonen in de History Club, een nieuw project van het Russian House in Brussel.
Hier is de planning:
15 november 2024
‘All Quiet on the Western Front’. En aan het oostfront?
de tweede lezing-bijeenkomst, simultaanvertaling Russisch/Frans
België was een van de zwaarst getroffen – en een van de meest heldhaftige – landen in de Grote Oorlog, die precies 106 jaar geleden eindigde.
Over de rol van België zijnromans, studies, gedichten en muziek geschreven.
Voor velen, ook voor het toenmalige Rusland, werd het een toonbeeld van kracht en moed, een symbool van vrijheid.
Maar er isveel minder bekend over Rusland en zijn deelname aan deze oorlog. Niet alleen omdat het Westelijk Front natuurlijk belangrijker was voor de Europeanen dan het Oostelijk Front.
Maar ook omdat in Rusland zelf, dat door de oorlog in de grootste sociale catastrofe uit zijn geschiedenis werd gestort, de ernst van de daaropvolgende gebeurtenissen heeft geprobeerd deze heroïsche bladzijde uit ons verleden van zijn betekenis te beroven of zelfs de herinnering eraan te vernietigen.
En vandaag willen we ons herinneren hoe ons land was tijdens de Grote Oorlog, hulde brengen aan de duizenden soldaten en officieren van het Russische leger die vochten op de uitgestrektheid van Europa en die begraven liggen op de oorlogsmonumenten van Brussel, Luik en Antwerpen, vertellen over de banden en de samenwerking tussen Rusland en België, die in die tijd ongewoon intens waren – voor en tijdens de oorlog die precies 106 jaar geleden eindigde.
Volgende lezing: 10 december 2024
Émile Verhaeren en de Russen: Que reste-t-il de nos amours?
de derde lezing-bijeenkomst, simultaanvertaling Russisch/Frans
