ANDREÏ MAKINE. Member of the French Academy
Languages: French, siultaneous translation into Russian
On 21 February the Russian House in Brussels invites to a creative meeting with Andreï Makin, a member of the French Academy and a famous writer of Russian origin.
De nieuwe roman van Andrei Makine, “In de Greep van Scharlaken Dromen”, volgt een halve eeuw geschiedenis van de Sovjet-Unie en Frankrijk door het intense levenspad van Lucien Baer, een jonge Franse communist.
In 1939 komt hij naar Moskou om een paradijs op aarde te ontdekken, maar hij stuit op een heel andere realiteit dan zijn “scharlaken dromen”: de wreedheid van Stalins regime en de verschrikkingen van de oorlog. Toch vindt hij ook verwante zielen en de liefde van een vrouw, Darya, met wie hij hun gebroken levens opnieuw zou kunnen opbouwen.
Bijna drie decennia later slaagt Lucien erin het “IJzeren Gordijn” over te steken in een poging zijn dierbaren te vinden. Maar deze terugkeerder uit het verre noorden herkent zijn vaderland niet meer. Hoe zou hij zich kunnen aanpassen aan het comfort van een “maatschappij van gelukkige magen” en de revolutie van 1968 serieus kunnen nemen? Moet hij zichzelf verloochenen en zijn verleden uitwissen? Of zal hij proberen een ondenkbare terugkeer naar het verleden te maken om zijn droom van broederschap en verloren liefde terug te winnen?
Een krachtig werk over het wrede Stalinistische tijdperk en de afwijzing van westerse hypocrisie, dat tegelijkertijd geloof in de mensheid uitdrukt.
ANDREÏ MAKINE
Born in 1957 in Krasnoyarsk, he is the author of numerous works that have been translated worldwide and have received several awards.
The Prix Goncourt and the Prix Médicis for the novel “The French Testament”
The Grand Prix RTL-Lire for the novel “The Music of a Life”
The Prince Pierre of Monaco Prize for his entire body of work
The Casanova Prize for the novel “A Woman Loved”
Recent works by Andreï Makine published by Grasset:
The Armenian Friend (recipient of the Women Novelists’ Prize)
The Old Calendar of Love
