“De drang naar creativiteit kan net zo makkelijk uitdoven als hij is ontstaan, als men hem onvoed laat.” K.G. Paustovski.

Beste vrienden!

Wij nodigen kinderen in de leeftijd van 6 tot 18 jaar uit om deel te nemen aan de kinderkunsttentoonstelling “Nieuwjaarssprookje in het Russisch Huis”.

De thema’s van de werken zijn literaire werken (sprookjes, verhalen, gedichten, enz.) gewijd aan winter- en nieuwjaarsfeesten (Orthodoxe en Katholieke Kerstmis, Svyatki/Driekoningen, Nieuwjaar, Dopen), van Russische en buitenlandse auteurs, evenals volkssprookjes: “Vader Vorst” (“Morozko”), “Sneeuwmeisje” (“Snegoeroetsjka”), “De Twaalf Maanden,” “De Sneeuwkoningin,” “De Notenkraker,” “De Wolf en de Vos,” “Nacht voor Kerstmis” en andere.

De opening (vernissage) vindt plaats op 6 december 2025. De sluiting van de tentoonstelling is op 17 januari 2026.

De selectie van werken voor opname in de tentoonstelling wordt uitgevoerd tot 20 november 2025.

Selectievoorwaarden en vereisten voor de werken:

1. De thema’s van de werken worden door de deelnemers zelfstandig gekozen en afgestemd met de organisatoren van de tentoonstelling.
2. De volgende werken worden geaccepteerd:
   • Tekeningen in verschillende technieken (olie, acryl, aquarel, gouache, potlood, inkt, pastel, enz.). Het gewenste formaat voor de tekening is A3 (297 x 420 mm), de minimale grootte is 300 x 300 mm. De tekeningen moeten voldoende helder, expressief, goed zichtbaar op afstand zijn en ingelijst (lijsten worden door de deelnemers zelf aangeschaft).
   • Knutselwerken van elk materiaal, met een maximale afmeting van 400 mm aan één zijde.
3. Alle werken moeten volledig of maximaal zelfstandig door de kinderen worden uitgevoerd. Hulp bij het maken van de werken is welkom, maar het resultaat ervan mag niet het grootste deel van het werk uitmaken.
4. Elke auteur dient uiterlijk op de aangegeven datum (20 november 2025) foto’s van niet meer dan 3 werken in. Op basis van de selectieresultaten nemen de organisatoren één werk per deelnemer op in de expositie.
5. Samen met de foto’s van de werken moeten deelnemers de volgende informatie verstrekken:
   • Naam, achternaam van het kind – de auteur van de werken,
   • Leeftijd van het kind,
   • Titel van het werk,
   • Titel en auteur van het literaire werk waarop het werk is gebaseerd,
   • Plaats van creatie,
   • Jaar van creatie,
   • Techniek, materialen (doek, papier, karton, olie, aquarel, gouache, potlood, pastel, viltstiften, enz.),
   • Afmeting in cm (de afmeting van de verticale zijde wordt eerst vermeld),
   • Foto’s van de voltooide werken. Als de werken nog niet zijn voltooid op de selectiedatum, moet een korte beschrijving (verhaal, techniek, verwachte afmeting, enz.) worden verstrekt,
   • Contacttelefoonnummer van een van de ouders in geval van vragen over de werken.
6. Alle informatie vermeld in paragraaf 5 moet worden verzonden naar het e-mailadres ok-sunny@inbox.ru met de onderwerpregel “Kinderen Tentoonstelling” (“Детская выставка”).
7. Na de selectie zullen de organisatoren de deelnemers op de hoogte stellen van het werk dat is goedgekeurd voor de tentoonstelling (indien er meerdere werken zijn ingediend).
8. Voor het goedgekeurde werk moeten de auteurs de volgende informatie in het Russisch en Engels naar het e-mailadres ok-sunny@inbox.ru sturen voor plaatsing in de tentoonstellingszaal:
   • Een korte biografie van het kind – de auteur van het werk, inclusief hun relatie tot creativiteit (amateur, professioneel, in opleiding, enz.),
   • Een uitleg over de keuze van het onderwerp (bijvoorbeeld herinneringen, favoriete cartoon, geliefd personage en zijn kwaliteiten, enz.),
   • Een foto van het kind of een in elke techniek uitgevoerd portret (zelfportret).
9. Deelname aan de tentoonstelling impliceert de toestemming van de kinderen en hun ouders en/of wettelijke vertegenwoordigers voor de verwerking en het gebruik van de persoonsgegevens gespecificeerd in paragrafen 5 en 8 van deze selectievoorwaarden en vereisten voor de werken, uitsluitend in het kader van deze tentoonstelling.
10. Voltooide werken moeten uiterlijk op 1 december 2025 worden ingediend. De tijd van indiening moet vooraf worden afgestemd met de organisatoren van de tentoonstelling via e-mail of telefoon.
11. Auteurs moeten de werken ophalen binnen twee weken na de sluiting van de tentoonstelling (tot en met 31 januari 2026). De tijd voor het ophalen van de werken moet vooraf worden afgestemd met de organisatoren van de tentoonstelling via e-mail of telefoon.

Met vriendelijke groet, de organisatoren van de tentoonstelling

Contactgegevens ok-sunny@inbox.ru

Natalia Evdokimova

Oksana Moiseeva

Natalia Mikhina