Op 26 maart van dit jaar vond een literair salon plaats ter gelegenheid van de 60e verjaardag van de publicatie van de beroemde roman De Meester en Margarita van Michail Boelgakov. Over de roman spreken zonder het leven en het creatieve pad van de auteur te vermelden is onmogelijk.
Hoewel alle deelnemers zich goed hadden voorbereid, was Natalia de “hoofdspreker”. Hieronder volgt haar artikel.
Ter gelegenheid van het 60-jarig jubileum van de publicatie van De Meester en Margarita
De roman werd voor het eerst gepubliceerd zesentwintig jaar na het overlijden van de auteur in het tijdschrift Moskva, nummer 11 (1966), waar het eerste deel verscheen met een voorwoord van Konstantin Simonov.
Voor die tijd was het een onthullende roman — onverwacht en uniek voor zijn tijdperk. Terwijl de meeste auteurs zich op realistische literatuur richtten, verscheen hier voor het eerst een transcendente dimensie die iets anders over de mens kon zeggen.
Boelgakov schreef een uiterst eerlijk boek. Hij beschreef hoe hij de tijd waarin hij leefde ervoer.
In dit laatste werk zijn de hoofdpersonen naar mijn mening niet alleen Woland en zijn gevolg, niet alleen de Meester en Margarita, en ook niet alleen Pontius Pilatus en Jesjoea. De belangrijkste protagonist — zelden genoemd — is volgens mij de Roman die door de Meester werd geschreven. Alle gebeurtenissen draaien om deze Roman; hij brengt volgens mij zelfs Woland naar Moskou. De metafysica van deze roman-in-de-roman wordt een zelfstandige kracht die het lot van mensen en zelfs de structuur van de werkelijkheid beïnvloedt.
De schrijver werkte twaalf jaar aan de roman tot aan zijn dood. Bijna blind bleef hij correcties aanbrengen met behulp van zijn vrouw.
In zijn laatste notitieboek schreef hij: “de roman afmaken vóór mijn dood”. Maar hij slaagde er niet in hem te voltooien.
Misschien verklaart dit waarom de roman zoveel vragen en raadsels bevat die lezers meer dan een halve eeuw later nog steeds bezighouden. Nieuwe ontdekkingen blijven onderzoekers en lezers verrassen.
Een van deze ontdekkingen zijn de notities van Gleb Butuzov, Het Zesde Arcanum of de prijs van de Eeuwigheid, waarin voor het eerst een volledige analyse wordt gemaakt van de theologische fundamenten van wat hij beschouwt als het meest esoterische werk van de Russische literatuur — een fascinerende en allesomvattende studie.
Tijdens onze bijeenkomst spraken we erover dat de schrijver vóór zijn dood zijn vrouw vroeg zijn laatste, controversiële roman te publiceren zodat, zoals hij zei, “MEN HET ZOU WETEN”. En nu, zeventig jaar later, zou Gleb Butuzov samen met de lezers willen antwoorden: “WIJ WETEN HET”.
Natalia Zakshevskaya
Beste vrienden, de volgende bijeenkomst van het literaire salon zal plaatsvinden in de vorm van Literaire Lezingen.
Thema: Tweede Wereldoorlog en Overwinningsdag. Registreer via de link:
Wilt u als spreker deelnemen, vul dan het formulier in dat in de aankondiging is opgenomen. Het aantal deelnemers en de spreektijd zijn beperkt!
Neem ook deel aan het Overwinningsdictee! Winnaars ontvangen boekenprijzen!
Tot ziens!
