21, ул. Меридиен, 1210, Брюссель, Бельгия

Русский дом в Брюсселе

Месяц

Постоянный

12 апреля | 10:00–31 декабря | 17:00

Выставка «НАШ ГАГАРИН»

Russian House ONLINE

5 июня | 10:00–11 июля | 10:00

Выставка «Пушкинские персонажи в графике Николая Предеина»

Russian House in Brussels 21, Rue du Méridien, Brussels

19 июня | 19:00–29 августа | 17:00

ВЫСТАВКА «ПУШКИН И МОСКВА»

Russian House in Brussels 21, Rue du Méridien, Brussels

27 июня | 19:00–25 сентября | 17:00

Фотовыставка «Народы Сибири: между прошлым и будущим»

Russian House in Brussels 21, Rue du Méridien, Brussels

4 июля | 08:00–25 августа | 17:00

А знаете ли вы сказки А.С. Пушкина?

Russian House ONLINE

19:00

11 июля | 19:00–20:30

Праздничный концерт, посвященный Дню семьи, любви и верности

Russian House in Brussels 21, Rue du Méridien, Brussels

RSVP Now Бесплатно

11 июля | 19:00–30 сентября | 17:00

Фотовыставка призеров Международного фотоконкурса «Мама и дети в национальных костюмах»

Внешние витрины Русского дома в Брюсселе 21, ул. Меридиен, Брюссель

Русский дом в Брюсселе

21, ул. Меридиен, 1210, Брюссель, Бельгия
+32 2 219 01 33
contact@rushouse.be
Понедельник–пятница: 9.00–18.00

О Русском доме в Брюсселе

Российский центр науки и культуры (Русский Дом) в Брюсселе действует при Посольстве России в целях поддержки гуманитарного сотрудничества между Россией и Бельгией, а также Европой в целом. Мы работаем для того, чтобы обеспечить диалог наших обществ. Мы рассказываем о России, ее культуре, истории, науке, технологиях, земле и людях.

Русский дом в Брюсселе на Фейсбуке

Русский дом в Брюсселе в Инстаграм

The most valuable thing we can do now is to preser

The most valuable thing we can do now is to preserve the memory of those who selflessly defended their homeland and gave us, their descendants, the right to life...

On the eve of May 9, memorial ceremonies were held at the graves and monuments of soldiers in Belgium: in the communes of Brussels Ever and Ixelles, the cities of Genk, Lanklaar, etc.
The St. George Ribbon events were held - a symbol of memory and heroism, which has become an inseparable part of the culture and traditions of Russia, the Candle of Memory - an international event whose participants annually light candles on memorable days in honor of 27 million who died in the Great Patriotic War. More than a hundred candles were lit in our hall during the festive concert on May 10th. And the red carnations that you see in the photographs symbolize the resilience, endurance and courage of the heroes!
The «Garden of Memory» ... for the first time in Belgium, it was founded in 2021 next to the Trois-Ponts memorial cemetery, where the burial place of the Russian partisan Ivan Kulkov is located. Planted two bushes of white terry lilac, as a symbol of Victory, are blooming to this day! It was with lilac branches in their hands that in May 1945 they met Soviet soldiers-liberators returning home!
We continue to honor this tradition and already this year 2023, on May 11, three more flowering bushes were planted on the territory of the embassy, the variety of which (symbolically for us) was bred in Russia!
Well, we will tell you about how touching and sincere the Musical and Poetry Evening “Living Memory of Past Years” was in the next post! And we will be glad for your feedback and marks on the photos in our center!

❗️Внимание❗️

16 мая в 16.00 состоится видеоконференция
«В бессмертном строю памяти»

Вместе с Бельгийской федерацией русскоязычных организаций, мы посвящаем её советским и бельгийским борцам против нацизма, всем, кто сражался за свободу на земле Западной Европы.

Присоединяйтесь! Расскажите в прямом эфире о своих родственниках-фронтовиках, о бельгийских героях-участниках Сопротивления, чьи истории Вам известны!

В годы Великой отечественной войны гитлеровцы вывозили советских военнопленных в концентрационные лагеря на территории оккупированной Бельгии, где они работали на угольных и железных шахтах Валлонии и на оружейных заводах Льежа.

Многие из них бежали из плена и присоединялись к отрядам Сопротивления продолжая свою борьбу в глубоком тылу фашисткой Германии. По всей территории Бельгии похоронены свыше 300 советских военных. По оценкам историков, в рядах бельгийского Сопротивления сражалось не менее полутора тысяч наших солдат и офицеров – бывших военнопленных, продолживших борьбу с нацизмом на бельгийской земле.

Однако точной цифры не знает никто, как и многих имен этих героев. Наш вклад в дело Бессмертного полка - рассказать о тех, кто нам известен!

Отдадим дать памяти и уважения и выходцам из среды «белой» эмиграции, вставшим на путь борьбы с нацизмом – прежде всего «бельгийской Жанне д’Арк» Марине Шафровой, казненной по личному распоряжению Гитлера. И, конечно, бельгийцам, сражавшимся в рядах Сопротивления в Арденнах, Лимбурге, под Льежем и Намюром...

Зарегистрироваться для участия можно в шапке профиля

Истории, фотографии и видео ждем по адресу bfro@googlegroups.com или centcultrus@gmail.com

“…it is a celebration with tears in the eyes”

Today, it’s a great holiday - Victory Day in World War II

May 9, first of all, is a day of remembrance for millions of people who have lost their loved ones. This is a day of sorrow and, at the same time, the greatest pride and glory of the people who did not bow their heads in the hour of great trials. A low bow to those who, by their death, defended our right to life 🕊

Eternal memory and eternal glory!!

Every year, on Victory Day and other memorable dates, Russians and compatriots bring flowers, wreaths and other symbols of memory to the graves to express their gratitude and respect🕯

Laying flowers and holding memorial ceremonies at the graves of fallen soldiers is an important tradition that helps to preserve the memory of the feat of our ancestors

We remember, we are proud!

With our common holiday, friends!

____________

“…это радость со слезами на глазах”

Сегодня, 9 мая, во всех уголках планеты отмечается великий праздник - День Победы во Второй Мировой войне!

Это, прежде всего, день памяти для миллионов людей, потерявших своих родных и близких. Это день скорби и, в тоже время, - величайшей гордости и славы народа, не склонившего головы в час великих испытаний. Низкий поклон тем, кто своею смертью отстоял наше право на жизнь 🕊

Вечная память и вечная слава!!

Каждый год, в День Победы и другие памятные даты, россияне и соотечественники приносят к могилам цветы, венки и другие символы памяти, чтобы выразить свою благодарность и уважение🕯

Возложение цветов и проведение мемориальных церемоний на могилах погибших воинов - это важная традиция, которая помогает сохранить память о подвиге наших предков

Мы помним, мы гордимся!

С нашим общим праздником, друзья!

“Memory of the Livings”. Musical Evening 10 M

“Memory of the Livings”. Musical Evening
10 May | 19:00–20:00 | FREE

Our eternal memory to all who fought and worked, bringing this day closer, who wrote songs and poems, who loved and believed...

🎶 For the first time in Russian House we will be pleased to introduce you talented Elena Fedora 🎶

Together with Rene Larya (you already know him 😊 bass-baritone at La Monnaie opera in Brussels) they will present you their program prepared exclusively for this special evening

Also young laureates of the Belgian national stage of the International Reading Competition “Live Classics” will perform for you

Will remember this Great day together, it’s people, it’s poems, it’s music …

Your free tickets find in BIO
_________

Этот Литературно-музыкальный вечер мы посвящаем великому историческому событию — Победе в Великой Отечественной войне и окончанию Второй Мировой войны в Европе.

Наша вечная память всем, кто сражался и работал, приближая этот день, кто писал песни и стихи, кто любил и верил…

🎶 Впервые в Русском доме в Брюсселе для вас выступит талантливая Елена Федорова (сопрано)

Вместе с Рене Ларья (его вы уже знаете 😊 бас-баритон в опере Ла Монне в Брюсселе) они представят вам свою программу, подготовленную эксклюзивно для этого особенного вечера

Также перед вами выступят юные лауреаты бельгийского национального этапа Международного конкурса чтецов «Живая классика».

Вспомним вместе этот Великий день, его людей, его стихи, его музыку…

Бесплатные билеты в BIO

Happy Orthodox Easter🕊 Vidéo credit https://t

Happy Orthodox Easter🕊

Vidéo credit https://t.me/krasivaru

Happy Easter, friends! Today, Orthodox people cel

Happy Easter, friends!

Today, Orthodox people celebrate the main Christian holiday in memory of the atoning sacrifice of Jesus Christ and his miraculous resurrection. Why is it customary to paint and beat eggs on this day, and also eat Easter cakes?

One of the symbols of Easter is chicken eggs. They are painted in different colors, painted with patterns, decorated with ribbons. But the red egg is considered traditional. According to one of the legends, Mary Magdalene, along with the news of the resurrection of Christ, presented the emperor Tiberius with an egg. He did not believe the good news and said that it was as impossible as a white egg to become red. And it dyed. After which the emperor exclaimed: "Truly risen!".

It is also customary to beat Easter eggs. There is no religious overtones here. With such a game, the people celebrated the end of a long fast.

After the ascension of Jesus, the apostles remembered the teacher at a common meal and left a place for him at the table, and put bread next to him. In memory of the apostolic tradition, it is customary to eat Easter cake on a holiday - a symbol of resurrection and new life.

#Россия #РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo#культура#культурароссии#традиции

LET'S GO 🚀🚀🚀 Since ancient times, man ha

LET'S GO 🚀🚀🚀

Since ancient times, man has taken steps towards the study of space distances. Before the scientific and technological achievements of the 20th century, the possibility of flying into space was only a picture from science fiction films, but the development of the space industry and the huge contribution of Soviet scientists helped make this a reality.

62 years ago, on April 12, 1961, Soviet pilot-cosmonaut Yuri Gagarin opened a new page in the history of mankind by flying into space on the Vostok satellite. The course of the tests was controlled by Sergei Korolev, Leonid Voskresensky and Anatoly Kirillov. The flight lasted 108 minutes, during which the ship made a free flight around the planet and successfully landed at the appointed place - near the village of Smelovka in the Saratov region.

Gagarin stepped off the ship as one of the most famous people of the century.
In Russia, Cosmonautics Day is celebrated on a grand scale - Gagarin's flight remains a national treasure and pride in the achievements of Russian science. The heroes of the occasion are cosmonauts, engineers, designers, test pilots, graduates and teachers of specialized universities.

🎬 Russian house Cinema club 🎬 ⏰ 11/04 - 1

🎬 Russian house Cinema club 🎬

⏰ 11/04 - 19:00

‼️ French subtitles ‼️

Unsurpassed, bright, so sincere and lively... a woman-legend! Inna Churikova ❤️

We complete the screening of the series of films in memory of the beloved people’s artist with the film “There is no ford in the fire”

Here words are not needed ... just come and feel the depth of the main character’s soul, be transported for a moment to that ambulance train and relive the story of our heroes... the first, timid love... the artist’s unexpectedly revealed talent...

fear and horror, but at the same time, purity and naivety of thoughts... Everything is intertwined in the fragile, clumsy nanny Tanechka💕

🔔So, see you next week🔔

Your free tickets⤵️
https://rushouse.be/event/tribute-to-inna-tchurikova-film-3-no-path-through-fire/
____________

🎬 Киноклуб Русского Дома 🎬

⏰ 11/04 - 19:00

‼️ Французские субтитры

Непревзойдённая, блистательная, такая искренняя и живая… женщина – легенда! Инна Чурикова ❤️

Мы завершаем показ цикла фильмов в память любимой народной актрисе Инне Чуриковой

«В огне брода нет»

Тут не напишешь много слов … нужно просто прийти и прочувствовать глубину души главной героини, перенестись на мгновение в тот самый санитарный поезд и пережить историю наших героев… первая, робкая любовь… неожиданно открывшийся талант художницы…

страх и ужас, но одновременно чистота и наивность мыслей… Все сплелось в хрупкой неуклюжей санитарке Танечке 💕

🔔Увидимся уже на следующей неделе🔔

Бесплатные билеты ⤵️
https://rushouse.be/ru/event/pamjati-inny-churikovoj-film-3-v-ogne-broda-net/

🚀🚀🚀 We are so closed to the date, which m

🚀🚀🚀 We are so closed to the date, which marked the beginning of a new era 🚀🚀🚀

And every day we will tell you about everything related to this topic🪐

On the day off, we suggest you go to one beautiful ancient city, which is located on the hills along the Oka River.

☀️Kaluga☀️

The date of foundation of the city is considered to be 1371, when it was first mentioned in a letter to the patriarch. Thanks to its convenient location, Kaluga has become a center of trade. By the end of the 18th century, the city was considered one of the most comfortable provincial cities in Russia.

The main city square is the Old Market. There is a monument to Ivan the Third and a view of the Gostiny Dvor ensemble.

🛰Everything in the city breathes a space theme: Konstantin Tsiolkovsky lived and worked here for more than 40 years.

In addition, in Kaluga you can visit the Museum of Cosmonautics. It was founded in 1967 with the participation of Sergei Korolev and Yuri Gagarin 👨‍🚀

In 2021, the museum was reconstructed and made interactive. The most iconic exhibits: an understudy of the first artificial Earth satellite; Yuri Gagarin's cardiogram before the legendary start; lunar rover and rover; catapult to rescue Belka, Strelka and other astronaut dogs 🐕

#Россия#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #наукаитехнологии #наукаитехника #наукаижизнь#космос#денькосмонавтики#мкс#земля#денькосмонавтики#калуга24#cosmonauticsday

The small town of Kirillov is located on the shore

The small town of Kirillov is located on the shore of Siversky Lake in the Vologda
region.

!Swipe for RUS

You should start your trip from the national park "Russky Sever". There is a mountain
Maura, 180 meters high, at the top of which there is a small chapel and a stone with a
human footprint. There is a local legend that the footprint belongs to St. Kirill.
It is not possible to walk in all parts of the reserve, but there are guesthouses, hunting
and fishing bases, and children's camps in the permitted territory. In addition, there you can swim in the clear Siversky lake.

In the park you can visit Kirillo-Belozersky Monastery, once the largest fortress in the
northwest of the Russian state. It is the monastery that owes its name to the city. In
addition to the Church of the Assumption, stone bell towers, a wooden church, as well as the original walls of the monastery have been preserved here.

You can also visit the Museum of History, which presents an exhibition about how the
townspeople lived a hundred and two hundred years ago, or the Museum of Frescoes of Dionysius, where there is a scientific department, library and exhibition department. The latter offers thematic tours of the museum and catalogs of temporary exhibitions.

New project 💥💥💥

“Literary salon-cafe” in Russian house Brussels - Europe 📚 with writer Tatiana Makarova🔝

The first meeting 🔜🔜🔜23/03 - 10:30

Literary salons take their origins in the past, when people gathered in a certain circle to discuss a fashion author, to talk about trends and trends in literature, to meet each other and celebrities, to eat, to taste champagne… Anyway, have a good time.

The idea of creating our literary salon-cafe: to gather not just literary lovers, but to sit for a cup of tea with a cake, discussing your favorite book heroes, authors, and maybe to present your creativity.

Why not? Who knows what talents lie within us.

✅ The first meeting will be dedicated to knowledge: who we are, what books we read, what authors we enjoy

✅ We shall choose together the name of the café-salon.

✅ Let’s agree on what we’re going to read for the next session.

Registration is on our website rushouse.be

________

Новый проект Русского Дома в Брюсселе «Литературное салон-кафе»нашим библиотекарем и по совместительству талантливой писательницей Татьяной Макаровой🔝

Первая встреча состоится 🔜🔜🔜23/03 в 10:30

Литературные салоны берут свои истоки из прошлого, когда собирались люди определённого круга, чтобы обсудить модного автора, поговорить о тенденциях и течениях в литературе, встретиться друг с другом и с знаменитостями, перекусить, пригубить шампанского… В общем, приятно провести время.

💡Идея создания нашего литературного салон-кафе: собрать не просто любителей литературы, но посидеть за чашечкой чая с плюшкой, обсуждая любимых книжных героев, авторов, а может, и представить своё творчество…

🤗Почему бы и ДА! Кто знает, какие таланты скрыты в нас самих.

✅ Первое занятие будет посвящено знакомству: кто мы, какие книги читаем, каких авторов любим

✅ Выберем сообща название нашему салон-кафе

✅ Договоримся, что будем читать к следующему заседанию

Регистрация на нашем сайте rushouse.be

So, and how was last Thursday?💐 As always, sinc

So, and how was last Thursday?💐
As always, sincerely, inspiringly and in a friendly atmosphere 🥰

How nice it is to see already familiar faces and meet guests who have visited us for the first time!

Thank you for your visiting, smiles and applauses❤️

If you couldn’t join us this day, we recall that we celebrated International Women’s Day by the opening of the exhibition of the artist from Antwerp Walt d’Aquavilia “Tribute to a Woman” and a festive musical evening with maestro Andrei Chevtchouk!

And to feel a bit of our festive evening you can in the video below🤗

❗️Current exhibitions are available to visit during working hours
➡️https://rushouse.be/events/
_____________

Как прошел наш прошедший праздничный четверг? 💐

Как и всегда душевно, вдохновляюще и по-дружески тепло🥰 Так приятно видеть уже знакомые лица и встречать впервые посетивших нас гостей!

Спасибо вам за внимание и улыбки❤️

А кто не смог быть с нами в этот день, напомним, что мы отмечали Международный женский день открытием выставки художника из Антверпена Валта д’Аквавилья «Дань женщине» и праздничным музыкальным вечером с маэстро Андреем Шевчуком!

Увидеть частичку того вечера можно в видео ниже🤗

❗️Действующие выставки доступны к просмотру в нашем центре в рабочие часы
➡️ https://rushouse.be/ru/events/

Непременно ждём вас на наших предстоящих мероприятиях

Year 1978. Five months of stubborn struggle. The s

Year 1978. Five months of stubborn struggle. The story of the most exciting chess match in world history.
«World champion»
Very soon on the screen of the cinema hall of the Russian House in Brussels.
Free tickets in BIO
_____________

Год 1978. Пять месяцев упорной борьбы. История самого захватывающего шахматного матча в мировой истории.
«Чемпион мира»
Уже совсем скоро на экране кинозала Русского дома в Брюсселе.
Бесплатные билеты только у нас в шапке профиля

Today, International Women's Day is associated wit

Today, International Women's Day is associated with approaching warmth and lightness🌷☀️

However, initially the essence of the holiday was completely different.

At first, March 8 was the Day of Solidarity of Working Women. Women workers took to the marches to achieve labor equality with men, the right to vote in elections, and so on 📣

In the Soviet Union, the celebration turned from a protest into a celebration, and slogans glorified the image of a Soviet woman - a hard worker, mother, wife. The USSR for a long time remained the only European country where March 8 was considered an official public holiday.

History shows that women can be real fighterss 💪Their pragmatism, rationality and determination can be envied.

Today we wish all of you health, interesting projects and energy for their implementation. And let there be as few situations in which you have to show your heroic qualities as possible.

Happy International Women's Day!

💦Kucherlinskoye is one of the most picturesque

💦Kucherlinskoye is one of the most picturesque lakes in the Altai. The name is based on the local word "kuchurlu", which means solonchak (a type of soil with high salt content).

The water in the lake has an unusual turquoise color, and it is surrounded by steep rocky cliffs. There are Upper, Lower and Big Kucherla Lakes. The Big lake is 5 km long. The water body has a legend - its master is the spirit Kol-Eezi, who lives in the water
and loves solitude. To chase away travelers, the spirit scares them with a bull's cry.

In addition, there are many species of underwater inhabitants.The lakes are inhabited
by rainbow trout, grayling (is a sign of clean water), taimen and other fish species. And near the lakes you can meet walking horses.

🏕Interestingly, to get to the lake is difficult - most of the way you have to climb uphill. Usually the hike takes from 2 to 3 days.
___________________
💦Кучерлинское — одно из самых живописных озёр Алтая. В основе названия лежит местное слово «кучурлу», что означает солончак (тип грунта с высоким содержанием солей).

Вода в озере необычного бирюзового цвета, а само оно окружено крутыми скалистыми утесами. Существует Верхнее, Нижнее и Большое Кучерлинские озера. Длина Большого озера достигает 5 км.

У водоема есть легенда — его хозяином является дух Коль-Ээзи, который обитает в воде и любит уединение. Чтобы прогнать путников, дух пугает их бычьим криком.

Кроме того, здесь много видов подводных обитателей.В озерах обитают радужная форель, хариус (является признаком чистоты воды), таймень и другие виды рыб. А около озер можно встретить гуляющих лошадей.

🏕Интересно, что добраться до озера сложно — больший отрезок пути приходится подниматься в гору. Обычно поход занимает от 2 до 3-х дней.

🥞Pancake week 🥞 🎶 We will celebrate the

🥞Pancake week 🥞

🎶 We will celebrate the end of winter with you soon - 21/04, we will announce later 🎶

❄️🌷 Maslenitsa holiday is the borderline between winter and spring. It lasts every calendar week, and then comes to Lent, which will last until April 15th. From this, more fun and with more enthusiasm for this seven-day segment🎂

And why is “Maslenitsa”❓ The name comes from butter, which, like other dairy products, will be banned after the end of the week. Exactly at the end of Forgiveness Sunday, she began the seven-week Great Lent, and the seven days before it received the title Maslenitsa. However, it wasn’t always like that. The meetings of the holidays were called Komoyeditsa, and the beginning of this compound word came from the ancient Slavs of the bear.

“Kom”, that is, a bear, woke up at this time, and people wanted to appease the beast that had departed from its winter sleep. After all, he is the owner of honey, and for the ancient Russians this delicacy is a source of health and strength. Dedicated to the holiday, it was called Komoyeditsa.

An interesting fact: when they say that the first pancake is lumpy, then this is wrong. The first round and magnificent symbol of Maslenitsa was served by «komAm», that is, an excuse for bears to appease them.

Well, was your first pancake lumpy?😀

📹 Russia Beyond

😋 International Dessert Day Let’s talk about

😋 International Dessert Day

Let’s talk about those Russian sweets that are included in the world dessert menu 🍰

❓Tula gingerbread is so famous that a museum was opened in his honor. Dessert is a piece of spicy cake, decorated with an ornament or pattern, filled with jam or condensed milk. Real Tula gingerbread is made using wooden printed boards, the material for which must be “rested” for 5 to 20 years.

❓ 🐦 Bird's milk is a combination of delicate soufflé and chocolate. In the USSR, the idea of dessert was brought from Czechoslovakia. The confectioners were tasked with making candy from a pattern, but without a recipe. And the Soviet masters did it.

However, it was not easy to make a cake - this recipe did not work on a large volume. In 1978, the confectioners nevertheless succeeded, and the first patent for cakes in the USSR was issued to Bird's Milk.

❓🍯"Imperial cake" - that's what the people call honey cake. The wife of Alexander I did not tolerate honey. However, the new chef did not know the rules and prepared a dessert that resembled soft caramel. When Elizaveta Alekseevna wanted to know what the cake was made of, the chef admitted that honey was the basis of his dessert. Since then, honey cake has become a favorite dessert of the imperial family and was present at every royal feast.

❓What are your favorite 🍰

#Russia

"And the day - what was the day then? Oh yes. Wedn

"And the day - what was the day then? Oh yes. Wednesday..." 🎶

Vladimir Semyonovich Vysotsky would turned 85 today…

Poet, actor, singer and composer... Absolutely folk. Absolutely ours. Legend of several generations.

Thank you for being with us. Thank you for being for us. Thank you for being forever♾

РУС⤵️
Сегодня Владимиру Высоцкому исполнилось бы 85 лет…

Поэт, актер, певец и композитор... Абсолютно народный. Абсолютно наш. Легенда нескольких поколений.

Спасибо, что Вы были. Спасибо, что Вы есть.

"А день - какой был день тогда? Ах да. Cреда..." 🎶

#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo#высоцкийвладимир#высоцкий#культура#культурароссии#музыка#барды#belgium#paris#vladimir_visotskiy

#studyinrussia Hot questions🔥 Your chance to ge

#studyinrussia Hot questions🔥 Your chance to get higher education for free👩‍🎓

Thanks to our colleguegs from @rsgov_tj for such a clear info!

We remind that registration is open untill 20/02/2023

Call directly to us: +32 2 219 01 33
or send an email belgium@rs.gov.ru

[РУС]
#studyinrussia Горячие вопросы🔥 Ваш шанс получить высшее образование бесплатно👩‍🎓

Спасибо коллегам @rsgov_tj за подробную инструкцию для вашего удобства!

Напоминаем, что регистрация доступна до 20/02/2023

За любой информацией звоните напрямую к нам: +32 2 219 01 33
Или напишите письмо: belgium@rs.gov.ru

In the Yelizovsky District of the Kamchatka Territ

In the Yelizovsky District of the Kamchatka Territory there is a unique natural monument - Kutkhiny Baty⛰

These are beige rocks, resembling boats, stuck vertically in the ground. Kutkhiny Baty were formed several thousand years ago by volcanic eruptions.

It is home to foxes, bobcats, snow rams, wolves, and others. Bears are also found in the vicinity. In the waters of the river Ozernaya and in the Kuril
Lake, from which it flows out, are found many species of fish - pink salmon,
chum salmon, and others.

According to the legend, the Kutkhiny Baty are large boats set up for drying
and forgotten by the raven Kutkh. And the native people of Kamchatka, the
Itelmens, called their long boats bats. Hence the name of the sight came
from here.

The rocks are very fragile. If you touch them, they begin to crumble with
small stones. Loud noises also harm these rocks. The acoustics here are
great, and some tourists start singing or shouting, enjoying how clear their
voice sounds. But these actions damage and destroy the Kutkhiny Baty.

[РУС]
В Елизовском районе Камчатского края находится уникальный природный памятник — Кутхины Баты⛰

Это бежевые скалы, напоминающие лодки, воткнутые в землю вертикально. Кутхины Баты образовались несколько тысяч лет назад в результате извержений вулканов.

Здесь обитают лисицы, рыси, снежные бараны, волки и другие. В окрестностях также водятся медведи. В водах реки Озерная и в Курильском озере, из которого она вытекает, водится множество видов рыбы — это горбуша, кета и другие.

По преданиям, Кутхины баты — это большие лодки, установленные для просушки и забыты вороном Кутхом. А ительмены, коренной народ Камчатки, свои длинные лодки называли батами. Отсюда и появилось название достопримечательности.

Скалы очень хрупкие. При прикосновении они начинают осыпаться мелкими камнями. Громкие звуки также вредят этим скалам. Здесь великолепная акустика, и некоторые туристы начинают петь или кричать, наслаждаясь тем, как чисто звучит их голос. Но эти действия вредят Кутхиным батам и разрушают их.

🎶 "Celebration", Alexander Nakarada
🌐https://filmmusic.io/song/4759-celebration
📸https://t.me/+yrT3e1pbLZdiYWNi

Загрузить ещё Подписаться в Instagram

© Copyright 2012 – 2024 | Russian House Brussels | All Rights Reserved