Le 20 septembre de cette année, une performance solo d’Elena Zakharova intitulée “Le Destin Féminin dans les Œuvres des Classiques” a eu lieu sur la scène de la Maison Russe. Il faut dire que l’actrice est appréciée et connue à Bruxelles. Les fans de son talent attendaient avec impatience la représentation.

Elena l’a ouvert avec les vers du grand poète avar Rasul Gamzatov, dont le 100e anniversaire a été célébré en septembre. La salle est tombée dans le silence. Pendant le poème “Mama”, la voix de l’actrice a vacillé, et des larmes ont jailli de ses yeux, non seulement pour l’actrice, mais aussi pour certains membres du public.

En soupirant discrètement, en pleurant quelque chose,

Et, en cachant une larme à la lumière du jour,

“Ne t’inquiète pas,” dis-je à ma mère,

“Tout va bien, chère, avec moi.”

Puis vinrent un personnage après l’autre : Katerina de “La Tempête” et Lydia d’Ostrovsky dans “L’Argent fou.” Chaque monologue était vécu par Zakharova, se transformant brièvement en ses héroïnes.

“Refusez, il est encore temps. Il doit être que votre amour n’est pas très fort de votre côté si vous me rejetez si facilement”, dit-elle avec netteté et sans appel.

Après les monologues tragiques de “Roméo et Juliette” et les vers lyriques de Marina Tsvetaeva, apparaît soudainement la rusée Glafira d’Ostrovsky dans “Les Loups et les Brebis”. Et immédiatement, la blague sur le visage rusé du renard roux vient à l’esprit. Les lèvres s’étirent involontairement en un sourire. C’est merveilleusement interprété !

Et ensuite vient “Mashenka” de V. Nabokov. Un souvenir d’un amour passé : au début printanier et joyeux, et à la fin automnal et mélancolique.

Ahmatova sonne déchirée :

“Quelque paresseux a écrit,

Que l’amour existe sur terre.”

Carmen, interprété par Zakharova, n’est pas seulement une danse ; c’est une récitation silencieuse de vers à travers les mouvements.

Et une fois de plus, il y a des notes tragiques dans le monologue de Nina de “La Mouette” d’Anton Tchekhov.

Elena quitte la scène, mais sa voix persiste. Le public se tait. Il semble que les spectateurs ne respirent même pas, de peur de perturber cet instant.

Et puis les derniers mots sont prononcés, et Mata Hari apparaît sur scène, mettant fin à la représentation.

Et après cela… après cela, Elena a répondu aux questions du public, d’abord depuis la scène, puis dans la charmante cour de notre Centre. Elle était douce, accueillante et souriante.

Sur la photo, les habitués du salon littéraire.

“Je suis venue voir Elena et rêvais d’entendre ma bien-aimée Tsvetaeva. Vous ne pouvez pas imaginer ma joie quand j’ai entendu ‘Je me souviens de la nuit à la fin de novembre ! Merci pour l’organisation d’un si beau concert !” – remercie l’une des spectatrices après le spectacle.

“Ça faisait si longtemps que je n’avais pas entendu Gamzatov,” intervient un autre spectateur. “Vous ne pouvez même pas imaginer ce qu’il représentait pour notre génération !”

“Et moi, je passais complètement à côté,” déclare soudainement un troisième. “Je vois des gens entrer, parler en russe. Eh bien, j’ai décidé de passer. C’est ce que ça signifie d’être au bon endroit au bon moment !”