Op 6 oktober 2023 organiseerde het Russische Huis in Brussel een muzikale avond “Invitation to Travel” van de Russische kunstenaar Vadim Piankov – songwriter, dichter-vertaler, afgestudeerd aan VGIK (workshop van S. Bondarchuk en I. Skobtseva 1989).
Zijn concertprogramma ‘Invitation to Travel’ bevatte werken in het Russisch en Frans van zijn eigen compositie, liederen gebaseerd op gedichten van Alexander Blok, gedichten van de Franse dichters Charles Baudelaire en Alfred de Musset en anderen.
Vadim is afgestudeerd aan het All-Union State Institute of Cinematography, vernoemd naar. Gerasimov, werkplaats van S. F. Bondarchuk en I. K. Skobtseva, theater- en filmacteur, auteur-performer, vertaler.
In zijn het repertoire wordt een grote plaats ingenomen door Franse liederen (Brel, Barbara, Brassens, enz.), Russische stadsliederen en romantiek (Okudzhava, Vysotsky, Vertinsky, Utesov, Bernes, enz.), liederen van de afgelopen jaren (Edith Piaf , Charles Trenet, Charles Aznavour, Michel Legrand, Yves Montand, Jo Dassin, Dalida, Frank Sinatra, Adriano Celentano, Cesara Evora en vele anderen) in het Engels, Spaans, Italiaans, Portugees, evenals hun eigen composities en liedjes gebaseerd op het Russisch poëzie (A. Poesjkin, M. Lermontov, A. Blok, B. Pasternak, I. Brodsky, A. Voznesensky…), Frans (A. de Musset, C. Baudelaire, P. Verlaine, J. Cocteau.. .), Belgische (Maeterlinck, Jean Borain) en Spaanstalige (S. Vallejo) dichters.