Kinderclub

21 03, 2024

VERTEL DE WERELD OVER JE VADERLAND!

2024-03-21T16:54:13+01:0021 maart, 2024|Categorieën: Bibliotheek, Kinderclub, Literaire blogs, Literaire blogs, Maak kennis met Rusland, Onderwijs in Rusland, Onze programma’s, voorstelling, Wedstrijden&Olympiades|

UITNODIGING OM DEEL TE NEMEN AAN DE VI INTERNATIONALE WEDSTRIJD "VERTEL DE WERELD OVER JE VADERLAND!" Inzendingen worden geaccepteerd tot 10 april 2024. Wedstrijdorganisator: Autonome Non-Profit Organisatie "Innovatief Centrum voor Ontwikkeling en Opvoeding van Kinderen en Jongeren", met de steun van het Comité van de Staatsdoema voor Arbeid, Sociaal Beleid en Veteranenzaken, het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Rossotrudnichestvo, het Fonds "Russische Wereld", de Moskouse Pedagogische Staatsuniversiteit (MPGU), en het Russisch Patriottisme Centrum. De wedstrijd "Vertel de wereld over je vaderland" is een project gericht op patriottische opvoeding van kinderen en jongeren en het vormen van vriendelijke internationale betrekkingen tussen de [...]

14 03, 2024

Kinderclub: “Kan ik twee blaadjes maken, en dan een bloem?”

2024-03-14T19:15:43+01:0014 maart, 2024|Categorieën: Kinderclub, Nieuws Uit Het Russische Huis|

Tijdens de maartbijeenkomst van onze kinderclub vond een workshop plaats die gewijd was aan de prachtige lenteviering van 8 maart. Met dit feest komt de lente in ons leven. Het is gebruikelijk dat we vanaf de kleuterschool cadeaus maken voor onze moeders, zussen, grootmoeders. Dus besloten we onze tradities niet te vergeten. Veel kinderen kwamen. Onze workshops zijn echter populair: ten eerste worden ze geleid door professionals die niet alleen graag met hun handen creëren, maar ook weten hoe ze dit aan de kinderen kunnen overbrengen. Je kunt kinderen niet bedriegen; als ze onoprechtheid voelen, komen ze niet meer terug. [...]

7 03, 2024

225e verjaardag van A.S. Pushkin is toegewijd!

2024-03-07T14:43:49+01:007 maart, 2024|Categorieën: Bibliotheek, Kinderclub, Literaire blogs, Literaire blogs, Maak kennis met Rusland, Poushkin, Russische taal|

Op 30 september 1833, A.S. Pushkin bezocht het gouvernement Orenburg. Het doel van deze reis was om materialen over Pugachev te verzamelen. In die tijd was Alexander Sergeyevich van plan een historisch essay te schrijven over Pugachev en een roman over de Pugachev-opstand. Dit is wat we nu doen: klik er gewoon een beetje op en je krijgt min of meer nauwkeurige informatie, en dat was veel ingewikkelder, maar ook interessant. Pushkin reed niet alleen door de « oostelijke provincie » om persoonlijk de plaatsen te bezoeken waar de gebeurtenissen plaatsvonden, maar ontmoette lokale ouderlingen - tijdgenoten en ooggetuigen van [...]

5 03, 2024

Yoma en Chacha (Komi-Permyak-sprookje) (einde)

2024-03-05T12:41:01+01:005 maart, 2024|Categorieën: Bibliotheek, Kinderclub, Literaire blogs, Literaire blogs|

Het eerste deel van het verhaal is hier. De tweede is hier. Слезла Чача с дерева, набрала в туесок молока, пошла к Ёме добывать бердо. - Славные коровы у тебя, Ёма, молочные и не норовистые. Вот тебе молоко, а мне давай наше бердо. Бабушка, знать, уже ругает меня. - Очень скоро ты вернулась, - говорит Ёма. - Я не успела доткать. Садись за кросна и кончай тканье, а я сготовлю для тебя гостинцы. Чача стала ткать, а Ёма ушла в подпол - только не гостинцы готовить, а свои зубы точить. Точила, точила, спросила Чачу: - Скоро ли доткешь? - [...]

29 02, 2024

Yoma en Chacha (Komi-Permyak-sprookje) – 2

2024-02-29T17:25:28+01:0029 februari, 2024|Categorieën: Bibliotheek, Kinderclub, Literaire blogs, Literaire blogs, Nieuws Uit Het Russische Huis|

Lees hier het eerste deel van het verhaal - Занято ваше бердо. Сейчас я буду ткать, а ты о ту пору сходи на ближнюю полянку да накорми моих кур. - А чем их накормить? - Стань посреди поляны и скажи: «Куть-куть, ешьте что помягче да послаще». Побежала Чача на ближнюю поляну и хотела уж Ёминых кур позвать, да вспомнила добрую старушку, что живет у болота, к ней завернула. Старушка на лавочке под окошком сидит и сладко дремлет. - Бабушка, меня Ёма послала кур кормить. Проснулась старушка, узнала Чачу, обрадовалась ей: - Хорошо ты сделала, внученька, что ко мне зашла. [...]

27 02, 2024

Yoma en Chacha (Komi-Permyak-sprookje)

2024-02-27T16:01:15+01:0027 februari, 2024|Categorieën: Kinderclub, Literaire blogs, Literaire blogs, Maak kennis met Rusland, Tentoonstellingen|

Beste vrienden, jullie weten dat er in Rusland meer dan 200 volkeren en etnische groepen wonen. En ieder volk, ieder land heeft zijn eigen geschiedenis, zijn eigen legendes en zijn eigen sprookjes. In het noorden van de Oeral, tussen dichte bossen, moerassige moerassen en hoge bergen, leven de Komi-Permyaks. Ze spreken de Komi-Permyak-taal, die behoort tot de Fins-Oegrische taalgroep. Jullie kennen allemaal de uitdrukking: “Wij komen uit Parma.” Daar is Parma taiga in de Komi-Permyak-taal, en geen voetbalteam. Vandaag wil ik je kennis laten maken met een Komi-Permyak-sprookje. Voordat u en ik het gaan lezen, wil ik mijn dank uitspreken [...]

13 02, 2024

Kinderclub: Ik ben gecharmeerd door deze kinderen.

2024-02-13T17:21:20+01:0013 februari, 2024|Categorieën: Bibliotheek, Kinderclub, Wetenschap|

Op zaterdag 10 februari vond een masterclass plaats die werd aangekondigd als Samodelkin. персонаж: Нина Бенашвили, визуальные образы: Вахтанг Бахтадзе, Анатолий Сазонов Wie van de oudere generatie herinnert zich niet dit vrolijke personage bestaande uit een batterij, een bout, veren, een stekker en een schroevendraaier? Samodelkin verscheen voor het eerst als geanimeerd personage in 1957. Sindsdien is hij niet alleen een cartoonheld geworden, maar ook verschenen in boeken. Zijn naam is een begrip geworden. Vaak worden ambachtslieden die meesterwerken uit het niets creëren, Samodelkinen genoemd. En hier hebben we zo'n populaire ambachtsman gevonden - Stepan Knyazev. Als [...]

8 02, 2024

Kinderclub: En een Confettigroet…

2024-02-08T15:26:01+01:008 februari, 2024|Categorieën: Bibliotheek, Kinderclub, Russische taal|

Beste vrienden, in januari vond ons vrolijke feest "Confetti" plaats. Er kwamen veel gasten, en hoe kon het ook anders? Eerst werden alle kinderen in teams verdeeld. De vragen waren moeilijk, maar niet voor onze deelnemers. Ze vonden gemakkelijk de antwoorden. En toen... Confetti-kanonnen schitteren in goud. Een ster werd aangestoken in zilver De hoogste top bereikend De dapperste vonk. Marshak Alles was correct, alle deelnemers maakten een confetti-kanon. Hiervoor hadden ze een kartonnen buis nodig van een wc-papierrol, een ballon, glanzend inpakpapier en natuurlijk confetti. Toen begon het echte plezier. Vooral toen de kinderen zich realiseerden dat het confetti-kanon [...]

30 01, 2024

Kinderclub: Er was eens…

2024-01-30T18:06:06+01:0030 januari, 2024|Categorieën: Bibliotheek, Kinderclub, Nieuws Uit Het Russische Huis|

Beste vrienden! Januari loopt op zijn einde, de laatste wintermaand komt eraan, en we gaan praten over... een nieuwjaarsfeest voor kinderen. Voor het eerst na een lange onderbreking weerklonken in de zalen van het Russisch Huis kinderstemmen en gelach, het gestamp van kleine voetjes en het heldere geklap van handen. In de foyer voor de concertzaal werden de kinderen begroet door de vrolijke Barbary. Ze wilde hen in verwarring brengen en stelde lastige vragen. Maar onze kleine gasten bleken niet zo eenvoudig: ze gaven gemakkelijk antwoorden, hielpen Barbary, en daarna verheugden ze [...]

18 01, 2024

Wedstrijd voor Jonge Voorlezers “Levende Klassieken.”

2024-01-18T18:52:31+01:0018 januari, 2024|Categorieën: Bibliotheek, Kinderclub, Nieuws Uit Het Russische Huis, Russische taal, Wedstrijden&Olympiades|

Vrienden! De inschrijving is geopend voor de Internationale Wedstrijd voor Jonge Voorlezers "Levende Klassieken." Even ter herinnering dat we aanmeldingen accepteren tot 25 januari. Ga naar de website youngreaders.ru, vul het formulier in, kies een werk waaruit je een fragment zult voorlezen en maak je klaar! De hoofdprijs is een reis naar "Artek" en gedenkwaardige geschenken van sponsors, evenals de kans om op te treden tijdens de Superfinale van de wedstrijd op het Rode Plein! Instructies over hoe de website te gebruiken heir.

18 01, 2024

Tienerclub: Tienertheater

2024-01-18T18:07:21+01:0018 januari, 2024|Categorieën: Bibliotheek, Kinderclub, Russische taal|

Beste vrienden! De eerste sessie van onze theaterstudio heeft plaatsgevonden. Oorspronkelijk was de minimale leeftijd voor jonge artiesten gepland op 13 jaar, maar zoals bleek, zijn er behoorlijk wat enthousiaste jongere deelnemers. We spraken met Olga Markina, de leider van de theaterstudio, en zij zei dat het belangrijkste is de wil, en leeftijd is secundair. Dus, kinderen vanaf 10 jaar zijn welkom in de studio. Als uitzondering kunnen ook jongere kinderen worden toegelaten, maar alleen na een gesprek met de leider. Onthoud, beste ouders, de wens om te spelen moet voornamelijk van het kind zelf komen. Het aantal plaatsen in [...]

11 01, 2024

Literaire wedstrijd ter ere van de 80e verjaardag van de volledige bevrijding van Leningrad van de fascistische blokkade.

2024-01-11T18:39:28+01:0011 januari, 2024|Categorieën: Bibliotheek, Kinderclub, Literaire blogs, Literaire blogs, Maak kennis met Rusland, Russische taal, Wedstrijden&Olympiades|

Maar door de afkoelende planeet, Rijden machines naar Leningrad: Hij leeft nog. Hij is ergens in de buurt. Naar Leningrad, naar Leningrad! (Olga Berggolts) Beste vrienden, In 2024 wordt in Rusland een belangrijke historische datum gevierd - de 80e verjaardag van de volledige bevrijding van Leningrad van de fascistische blokkade. De M.I. Rudomino All-Russian State Library for Foreign Literature kondigt een wedstrijd aan voor kindercomposities en tekeningen ter ere van de 80e verjaardag van de volledige bevrijding van Leningrad van de fascistische blokkade. Het indienen van werken is mogelijk van 11 december 2023 tot 25 januari 2024. Deelnemers van 10 [...]

19 12, 2023

Kinderclub: Workshop voor het maken van een Nieuwjaarskaart

2023-12-19T15:23:10+01:0019 december, 2023|Categorieën: Bibliotheek, Kinderclub|

Wie hield er niet van om in de kindertijd naar Nieuwjaarskaarten te kijken? Ze werden niet alleen aan elkaar gegeven met de beste wensen, maar ook vele jaren bewaard. Yulianna Pakhomova stelde voor dat kinderen een unieke kaart zouden maken. De pre-Nieuwjaarsworkshop voor het maken van Nieuwjaarsgroetkaarten trok een echt publiek! De jongste deelnemer was slechts... 21 maanden oud. En de oudste - ouder dan … Het maakt niet uit. Zowel onze vaste deelnemers als nieuwe voegden zich bij ons. Over het algemeen moesten we meer tafels en stoelen toevoegen. Nou [...]

5 12, 2023

Tienerclub: De dame checkte in bij de bagage…

2023-12-05T15:32:31+01:005 december, 2023|Categorieën: Bibliotheek, Kinderclub, Russische taal|

De dame checkte in bij de bagage Een sofa, Een koffer, Een aktetas, Een schilderij, Een mand, Een stuk karton, En een klein hondje. (S. Marshak) Olga Markina begon haar masterclass met dit kindergedicht. Ze vroeg de deelnemers zich voor te stellen als passagiers. De deelnemers improviseerden. De scènes waren interessant en uniek. Daarna bespraken ze samen: wat iedereen zag, of het overeenkwam met wat de acteur wilde laten zien, wat er "buiten beeld" bleef en wat er moest worden toegevoegd. Hier waren geen willekeurige [...]

9 11, 2023

Wij nodigen u uit om curator te worden van de Internationale Competitie voor Jonge Lezers “Living Classics”.

2023-11-09T11:14:31+01:009 november, 2023|Categorieën: Bibliotheek, Kinderclub, Russische taal|

Beste schooldirecteuren, leraren Russische taal en literatuur, hoofden van theater en creatieve studio's! Wij nodigen u uit om curator te worden van de Internationale Competitie voor Jonge Lezers “Living Classics”. Vandaag is dit het grootste literaire project in België en in de wereld voor Russischtalige kinderen. Deelnemers moeten een fragment uit hun favoriete boek kiezen en, nadat ze het uit het hoofd hebben geleerd, het voorlezen. Het reglement voor de Internationale Competitie voor Jonge Lezers is te vinden op de officiële website via de link hier. Onze deelnemers hebben het Artek International Children's Center al bezocht, opgetreden op het Rode [...]

Ga naar de bovenkant