Literaire blogs

All about books and readers

23 05, 2024

Kinderclub: Het Verhaal van Hoe de Kinderen Zich Voorbereidden op Pasen

2024-05-23T18:29:10+02:0023 mei, 2024|Categorieën: Bibliotheek, Kinderclub, Literaire blogs, Literaire blogs, Nieuws Uit Het Russische Huis|

Dit gebeurde niet zo lang geleden. We besloten iets origineels te bedenken voor Pasen: iets leuks voor de kinderen en ongewoons, maar zonder magie. "Wat als ik de kinderen leer hoe ze eieren met servetten kunnen versieren?" stelde Irina Panteleeva voor. De kinderen kennen en houden van haar. "Laten we het proberen!" We plaatsten een aankondiging en toen begon het allemaal... Helaas zijn onze mogelijkheden beperkt en konden we niet iedereen die mee wilde doen, toelaten. Iedereen die zich had ingeschreven, kwam. Ook volwassenen besloten deel te nemen aan deze spannende activiteit. Eerst deelden we servetten uit. Ze waren [...]

16 05, 2024

Het Dictee van de Overwinning

2024-05-16T16:01:44+02:0016 mei, 2024|Categorieën: Bibliotheek, Geschiedenis en Herinnering, Literaire blogs, Literaire blogs, Maak kennis met Rusland, Onze landgenoten|

Van 26 tot 28 april 2024 vond het internationale historische evenement "Overwinningsdictee" plaats, gewijd aan de gebeurtenissen van de Grote Vaderlandse Oorlog. Korte historische opmerking. Het Overwinningsdictee werd voor het eerst gehouden op 7 mei 2019 en was gewijd aan de 74e verjaardag van de Overwinning in de Grote Vaderlandse Oorlog. Het evenement vond plaats in 24 landen, waaronder Rusland. Het aantal deelnemers overtrof de 150.000 mensen. Vervolgens werd besloten het Overwinningsdictee jaarlijks te houden. Deelnemers kregen 25 behoorlijk uitdagende vragen voorgeschoteld. Sommige vragen hadden betrekking op de weergave van gebeurtenissen uit 1941-1945 in literatuur en cinema. [...]

23 04, 2024

Boeken in onze bibliotheek: Vadim Shefner’s “Zuster van Verdriet”

2024-04-23T17:31:30+02:0023 april, 2024|Categorieën: Bibliotheek, Literaire blogs, Literaire blogs|

  Beste vrienden, vandaag presenteer ik jullie de roman van de Russische Sovjet-prozaschrijver, dichter, vertaler, fantast, journalist en frontcorrespondent Vadim Shefner - "Zuster van Verdriet".   Fragment uit de roman:   "Ik nam afscheid van Veranda, stapte in de tram en ging naar het Vasilevsky-eiland. Maar toen ik uit de tram stapte, ging ik niet meteen naar huis. Op dagen dat er iets onaangenaams gebeurde, wandelde ik graag door de straten - het maakte me rustiger. De stad was mijn oude vriend, en hij hielp me altijd op zijn eigen stille manier. Hij bemoeide zich niet met mijn verdriet - [...]

18 04, 2024

Boeken in onze bibliotheek: avonturenromans van Gustave Aimard.

2024-04-18T15:12:44+02:0018 april, 2024|Categorieën: Bibliotheek, Literaire blogs, Literaire blogs|

Beste vrienden, laat mij u voorstellen aan Gustave Aimard - een Franse schrijver, auteur van avonturenromans, een van de klassiekers van het westerngenre. Voor iedereen die houdt van historische, spannende proza in de stijl van Dean Reed of Fenimore Cooper. Een fragment uit de roman van Gustave Aimard "Sacramenta". De vreemdeling ging naar waar onze vrienden zaten, knikte nonchalant naar hen en nam plaats aan de andere kant van de tafel. Zonder een moment te verliezen, begon hij met zijn vuist op tafel te slaan, in een poging zo de aandacht te trekken van de slapende eigenaar. Die werd wakker [...]

16 04, 2024

De boeken in onze bibliotheek: ‘Yuri Andropov: De Laatste Hoop van het Regime’ door Yuri Mlechin.

2024-04-16T15:17:42+02:0016 april, 2024|Categorieën: Bibliotheek, Literaire blogs, Literaire blogs|

Sommige omstandigheden rond de geboorte van Yuri Vladimirovich Andropov, evenals informatie over zijn ouders, zijn enigszins onduidelijk gebleven en hebben aanleiding gegeven tot talloze geruchten en legendes. Yuri Andropov schreef in zijn vragenlijsten dat hij op 15 juni 1914 geboren was op Nagutskaya Station in de provincie Stavropol. Tegenwoordig is dit dorp Solu-Dmitrisvskoye in het district Andropovsky. Volgens zijn naaste assistent, Kryuchkov, werd Andropov eigenlijk een jaar later geboren. Yuri Vladimirovich voegde een jaar aan zichzelf toe om toegelaten te worden tot een technische school die studiebeurzen aanbood. Interessant is dat de woorden van Kryuchkov lijken te zijn gebaseerd op [...]

2 04, 2024

Literaire blog: “Weet je, er zijn zo weinig gelukkige ontmoetingen in deze wereld…”

2024-04-02T19:14:20+02:002 april, 2024|Categorieën: Bibliotheek, Literaire blogs, Literaire blogs|

De literaire salon van maart stond in het teken van de verhalencyclus van I. Boenin, "De Donkere Lanen". Het was niet toevallig dat we na de bespreking van Nabokov's werken overgingen naar die van Boenin. Deze twee opvallende namen in de klassieke Russische literatuur waren creatieve rivalen. Terwijl Nabokov herhaaldelijk genomineerd werd voor de Nobelprijs, heeft Boenin deze ontvangen. In eerste instantie waren de relaties tussen Boenin en Nabokov niet zo vijandig. Hun correspondentie was eerder vriendschappelijk. In de jaren 1920 gold Boenin als een levendig voorbeeld van Russische literatuur voor jonge schrijvers. Ze begonnen te corresponderen nadat de vader [...]

26 03, 2024

Komi-Permische Epos: Kudym-Osh

2024-03-26T17:27:00+01:0026 maart, 2024|Categorieën: Bibliotheek, Literaire blogs, Literaire blogs, Maak kennis met Rusland, Nieuws Uit Het Russische Huis, Tentoonstellingen|

Beste vrienden, we ronden onze serie af die is gewijd aan het Komi-Permische epos. Vandaag zullen we het hebben over Kudym-Osh, een legendarische held naar wie de hoofdstad van het Komi-Permische district is vernoemd - Kudymkar. 'Osh' vertaalt van het Komi-Permisch naar 'beer'. На фото праздничный женский костюм иньвенских коми-пермяков. Кон. XIX – нач. XX в. Фрагмент экспозиции КПОКМ. 2005 Volgens de legende was Kudym-Osh de zoon van een machtige heks en een beer. Zijn vader was een leider en priester onder de Inven Komi-Permianen. Een korte zijweg: de Inven Komi-Permianen zijn een volk [...]

21 03, 2024

VERTEL DE WERELD OVER JE VADERLAND!

2024-03-21T16:54:13+01:0021 maart, 2024|Categorieën: Bibliotheek, Kinderclub, Literaire blogs, Literaire blogs, Maak kennis met Rusland, Onderwijs in Rusland, Onze programma’s, voorstelling, Wedstrijden&Olympiades|

UITNODIGING OM DEEL TE NEMEN AAN DE VI INTERNATIONALE WEDSTRIJD "VERTEL DE WERELD OVER JE VADERLAND!" Inzendingen worden geaccepteerd tot 10 april 2024. Wedstrijdorganisator: Autonome Non-Profit Organisatie "Innovatief Centrum voor Ontwikkeling en Opvoeding van Kinderen en Jongeren", met de steun van het Comité van de Staatsdoema voor Arbeid, Sociaal Beleid en Veteranenzaken, het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Rossotrudnichestvo, het Fonds "Russische Wereld", de Moskouse Pedagogische Staatsuniversiteit (MPGU), en het Russisch Patriottisme Centrum. De wedstrijd "Vertel de wereld over je vaderland" is een project gericht op patriottische opvoeding van kinderen en jongeren en het vormen van vriendelijke internationale betrekkingen tussen de [...]

19 03, 2024

“Verwen de kinderen meer, heren, u weet niet wat hen te wachten staat!” – Vladimir Nabokov, “Andere kusten”

2024-03-19T15:31:46+01:0019 maart, 2024|Categorieën: Bibliotheek, Literaire blogs, Literaire blogs, Russische taal|

Op 5 maart vond onze tweede literaire salon plaats, gewijd aan het werk van Vladimir Nabokov. Deze keer spraken we minder over zijn creaties en meer over zijn levenspad en de omstandigheden die de plotlijnen van zijn romans hebben beïnvloed. Ik moet zeggen dat ik deze keer slechts een toehoorder was. Twee gepassioneerde lezers en leden van onze literaire salon hebben een hele presentatie voorbereid. Ik wist dat ze zich voorbereidden, maar ik had niet verwacht dat het van zo'n omvang zou zijn. Hier zijn enkele hoogtepunten van de presentatie. Vladimir Nabokov werd geboren op 10 (22) april 1899 [...]

12 03, 2024

Literair blog: “…ikzelf ben slechts een zoeker van verbale avonturen…” V. Nabokov “De gave”

2024-03-12T13:02:29+01:0012 maart, 2024|Categorieën: Bibliotheek, Literaire blogs, Literaire blogs, Nieuws Uit Het Russische Huis, Russische taal|

Op de laatste dag van februari verzamelden bewonderaars van het werk van Vladimir Nabokov zich in de ruimtes van onze bibliotheek. Het eerste wat in je opkomt wanneer je de achternaam van deze grote schrijver hoort, is "Lolita". In feite is het een van zijn werken. Ja, het bekendste vanwege zijn schandalige niet-trivialiteit. Dus besloten we af te stappen van de gangbare stereotypen en te praten over andere, niet minder belangrijke werken van deze auteur. De meerderheid van onze vaste leden en stamgasten heeft zijn allereerste en charmante roman "Masjenka" gelezen. Zoals blijkt uit de [...]

7 03, 2024

225e verjaardag van A.S. Pushkin is toegewijd!

2024-03-07T14:43:49+01:007 maart, 2024|Categorieën: Bibliotheek, Kinderclub, Literaire blogs, Literaire blogs, Maak kennis met Rusland, Poushkin, Russische taal|

Op 30 september 1833, A.S. Pushkin bezocht het gouvernement Orenburg. Het doel van deze reis was om materialen over Pugachev te verzamelen. In die tijd was Alexander Sergeyevich van plan een historisch essay te schrijven over Pugachev en een roman over de Pugachev-opstand. Dit is wat we nu doen: klik er gewoon een beetje op en je krijgt min of meer nauwkeurige informatie, en dat was veel ingewikkelder, maar ook interessant. Pushkin reed niet alleen door de « oostelijke provincie » om persoonlijk de plaatsen te bezoeken waar de gebeurtenissen plaatsvonden, maar ontmoette lokale ouderlingen - tijdgenoten en ooggetuigen van [...]

5 03, 2024

Yoma en Chacha (Komi-Permyak-sprookje) (einde)

2024-03-05T12:41:01+01:005 maart, 2024|Categorieën: Bibliotheek, Kinderclub, Literaire blogs, Literaire blogs|

Het eerste deel van het verhaal is hier. De tweede is hier. Слезла Чача с дерева, набрала в туесок молока, пошла к Ёме добывать бердо. - Славные коровы у тебя, Ёма, молочные и не норовистые. Вот тебе молоко, а мне давай наше бердо. Бабушка, знать, уже ругает меня. - Очень скоро ты вернулась, - говорит Ёма. - Я не успела доткать. Садись за кросна и кончай тканье, а я сготовлю для тебя гостинцы. Чача стала ткать, а Ёма ушла в подпол - только не гостинцы готовить, а свои зубы точить. Точила, точила, спросила Чачу: - Скоро ли доткешь? - [...]

29 02, 2024

Yoma en Chacha (Komi-Permyak-sprookje) – 2

2024-02-29T17:25:28+01:0029 februari, 2024|Categorieën: Bibliotheek, Kinderclub, Literaire blogs, Literaire blogs, Nieuws Uit Het Russische Huis|

Lees hier het eerste deel van het verhaal - Занято ваше бердо. Сейчас я буду ткать, а ты о ту пору сходи на ближнюю полянку да накорми моих кур. - А чем их накормить? - Стань посреди поляны и скажи: «Куть-куть, ешьте что помягче да послаще». Побежала Чача на ближнюю поляну и хотела уж Ёминых кур позвать, да вспомнила добрую старушку, что живет у болота, к ней завернула. Старушка на лавочке под окошком сидит и сладко дремлет. - Бабушка, меня Ёма послала кур кормить. Проснулась старушка, узнала Чачу, обрадовалась ей: - Хорошо ты сделала, внученька, что ко мне зашла. [...]

27 02, 2024

Yoma en Chacha (Komi-Permyak-sprookje)

2024-02-27T16:01:15+01:0027 februari, 2024|Categorieën: Kinderclub, Literaire blogs, Literaire blogs, Maak kennis met Rusland, Tentoonstellingen|

Beste vrienden, jullie weten dat er in Rusland meer dan 200 volkeren en etnische groepen wonen. En ieder volk, ieder land heeft zijn eigen geschiedenis, zijn eigen legendes en zijn eigen sprookjes. In het noorden van de Oeral, tussen dichte bossen, moerassige moerassen en hoge bergen, leven de Komi-Permyaks. Ze spreken de Komi-Permyak-taal, die behoort tot de Fins-Oegrische taalgroep. Jullie kennen allemaal de uitdrukking: “Wij komen uit Parma.” Daar is Parma taiga in de Komi-Permyak-taal, en geen voetbalteam. Vandaag wil ik je kennis laten maken met een Komi-Permyak-sprookje. Voordat u en ik het gaan lezen, wil ik mijn dank uitspreken [...]

20 02, 2024

Literaire blog: “- Zijn we vreemden?! Vreemd?!” S. Knyazev

2024-02-20T12:20:53+01:0020 februari, 2024|Categorieën: Bibliotheek, Literaire blogs, Literaire blogs, Russische taal|

Op 13 februari van dit jaar was de gast van onze literaire salon Stepan Knyazev en zijn muzikale vrienden. Voor degenen die het nieuws van ons Russisch Huis nauwlettend volgen, is deze naam al bekend. Zijn prachtige werken zijn momenteel te zien in onze tentoonstellingszaal: Maar zoals bleek, geeft hij niet alleen oude fietsen een nieuw leven in een andere gedaante, maar schrijft hij ook mooie gedichten. Dus wie is hij, onze gast? Korte historische achtergrond: Stepan Ivanovich Knyazev werd geboren in de stad Omsk in 1963. Hij studeerde af aan het College van Cultuur en Kunst, Faculteit Culturele [...]

Ga naar de bovenkant