Literaire blogs

All about books and readers

21 04, 2026

In Brussel werd opnieuw de taalvaardigheid getest: “Total Dictee” in het Russisch Huis.

2026-04-21T15:03:06+02:0021 april, 2026|Categorieën: Bibliotheek, Literaire blogs, Literaire blogs, Maak kennis met Rusland, Nieuws Uit Het Russische Huis, Russische taal|

Deze zaterdag sloot de hoofdstad van België zich opnieuw aan bij de grootschalige internationale actie “Total Dictee”.Voor het tweede jaar op rij na een lange onderbreking was het Russisch Huis in Brussel de belangrijkste locatie voor iedereen die zijn kennis wilde testen. Het dictee werd, net als vorig jaar, voorgelezen door Irina Panteleeva.Een bijzondere sfeer werd dit jaar gecreëerd door de aanwezigheid van jonge deelnemers. Terwijl volwassenen zich zorgen maakten over moeilijke regels, namen jongeren moedig de uitdaging aan! De jongste deelneemster was 11 jaar oud en een andere dappere deelnemer was 13. Het feit dat deze kinderen samen met [...]

14 04, 2026

Familieclub: Popykhi – wie of wat is dat?

2026-04-14T14:45:01+02:0014 april, 2026|Categorieën: Bibliotheek, Geschiedenis Club, Literaire blogs, Literaire blogs, Maak kennis met Rusland, Nieuws Uit Het Russische Huis, Russische taal|

In het Russisch Huis vond een boeiende speurtocht plaats gewijd aan de tradities van de volkeren van Rusland. Het evenement vond plaats in een warme en vriendelijke sfeer en bracht deelnemers van verschillende leeftijden en interesses samen.Vier teams van vijf personen namen deel aan het spel. Het eerste team werd gevormd door het oudercomité van het Russisch Huis. Voor wie het niet weet: veel gasten hebben al vaker evenementen bezocht in de geest van amateurkunst, waar kinderen en ouders samen optreden — zingen, dansen en deelnemen aan voorstellingen. Uit zulke actieve, creatieve en betrokken ouders werd dit team samengesteld.Het tweede [...]

9 04, 2026

Literaire blog: Over De Meester en Margarita. Door de pagina’s van de roman van M. Boelgakov

2026-04-09T15:06:02+02:009 april, 2026|Categorieën: Bibliotheek, Geschiedenis Club, Literaire blogs, Literaire blogs, Nieuws Uit Het Russische Huis, Victorie80|

Op 26 maart van dit jaar vond een literair salon plaats ter gelegenheid van de 60e verjaardag van de publicatie van de beroemde roman De Meester en Margarita van Michail Boelgakov. Over de roman spreken zonder het leven en het creatieve pad van de auteur te vermelden is onmogelijk.Hoewel alle deelnemers zich goed hadden voorbereid, was Natalia de “hoofdspreker”. Hieronder volgt haar artikel. Ter gelegenheid van het 60-jarig jubileum van de publicatie van De Meester en MargaritaDe roman werd voor het eerst gepubliceerd zesentwintig jaar na het overlijden van de auteur in het tijdschrift Moskva, nummer 11 (1966), waar [...]

7 04, 2026

Familiebioscoop: “Het blijkt dus dat het vuurslag een bijzonder wonderlijk ding is — ik kan alles krijgen wat ik maar wens!”

2026-04-07T17:41:40+02:007 april, 2026|Categorieën: Bibliotheek, Bioscoopclub, Kinderclub, Literaire blogs, Literaire blogs, Nieuws Uit Het Russische Huis|

Eind maart kwamen volwassenen en kinderen opnieuw samen — volgens een mooie traditie — voor een familiefilmvertoning van de sprookjesfilm “Het blijkt.”“Het blijkt” is een kleurrijke Russische fantasyfilm van regisseur Alexander Voytinsky, geïnspireerd op het beroemde sprookje van Hans Christian Andersen, maar met een volledig nieuw en meeslepend verhaal. De kijkers volgden het magische avontuur van de jonge held Ivan, die prinses Dasha helpt om een mysterieuze vloek van haar moeder te verbreken.Om ervoor te zorgen dat iedereen van de film kon genieten, werden Engelse ondertitels aangeboden voor bezoekers die geen Russisch spreken.De zaal begon al ruim vóór de start [...]

23 03, 2026

Alles begint met liefde!

2026-03-23T12:18:00+01:0023 maart, 2026|Categorieën: Bibliotheek, Literaire blogs, Literaire blogs, Maak kennis met Rusland, Nieuws Uit Het Russische Huis|

Beste vrienden, onlangs vond op het podium van het Russisch Huis een amateuroptreden plaats ter gelegenheid van 8 maart. Dit format, dat goed bekend is bij de Sovjetgeneratie, trok een volle zaal. Dichters, zangers en muzikanten presenteerden hun eigen werken aan het publiek.Het concert werd geopend door de zussen Lilit en Ani Melkonyan. Het stuk "Providentie" voor piano en gitaar, gecomponeerd door Lilit, werd uitgevoerd. Lilit componeert al muziek sinds haar zevende en is een favoriet geworden bij de bezoekers van het Russisch Huis. Daarna droeg Lilit een gedicht voor ter nagedachtenis aan haar moeder, Suzanna.In zachtheid en lichtheid stijgik [...]

3 03, 2026

Literaire Blog: Zijn gedichten zijn meer dan alleen rijm…

2026-03-03T17:41:31+01:003 maart, 2026|Categorieën: Bibliotheek, Geschiedenis Club, Literaire blogs, Literaire blogs, Maak kennis met Rusland, Nieuws Uit Het Russische Huis|

Als titel voor deze blog heb ik een regel gekozen uit een gedicht gewijd aan de nagedachtenis van Moesa Dzhalil, geschreven door onze landgenote Maria Alkova. Met toestemming van de auteur publiceer ik het volledige gedicht. Zijn gedichten zijn meer dan alleen rijm,Niet louter beelden of woorden. In elk geluid klinkt een hart,Een heel hoofdstuk van het leven!En dat woord, dat een leven redde, Hield de naasten vast tot het einde! Bezitter van een onzichtbare kracht,Was het een steunpilaar voor de soldaat!Geestelijke steun voor iedereen in de buurt, Zijn vers klonk als een redding. Met zijn kalme, vredige blik,Troostte [...]

19 02, 2026

Maslenitsa met de familie: Gezellig, Hartelijk en op z’n Russisch

2026-02-19T17:50:54+01:0019 februari, 2026|Categorieën: Bibliotheek, Kinderclub, Literaire blogs, Literaire blogs, Maak kennis met Rusland, Nieuws Uit Het Russische Huis, Russische taal|

Dit jaar werd er voor het eerst in jaren weer een familie-Maslenitsa gevierd in het Russisch Huis. Het feest werd georganiseerd met de hulp van een groep ouders, verenigd in de "Oudercommissie". Hoewel dit niet het eerste evenement is met onze landgenoten, was het juist deze samenwerking die de dag extra warm, hartelijk en echt familiaal maakte. In het begin was de voorbereiding in volle gang: pannenkoeken bakken.In de keuken heerste een creatieve drukte — de geur van verse pannenkoeken (blini) vulde de ruimte en zorgde voor een sfeer van gezelligheid en verwachting. Moeders, een vader en ook de [...]

5 02, 2026

Literair blog: Een eenzaam zeil wit oplicht…

2026-02-05T13:04:03+01:005 februari, 2026|Categorieën: Bibliotheek, Kinderclub, Kinderclub, Bibliotheek, Literaire blogs, Literaire blogs, Literaire blogs, Literaire blogs, Nieuws Uit Het Russische Huis|

Beste lezers en bewonderaars, leden van de Literaire Salon en abonnees van het Russisch Huis.Op 24 januari vond binnen de muren van het Russisch Huis de eerste avond bij kaarslicht plaats — een intiem evenement, zoals wij dachten — gewijd aan het werk van de opmerkelijke Russische dichter, schrijver en vertaler Michail Joerjevitsj Lermontov.Wij hadden de werken van deze grote meester van het woord al besproken tijdens een van de bijeenkomsten van de Literaire Salon.En in de herfst van dit jaar organiseerden wij literaire lezingen gewijd aan het werk van Sergej Jesenin. Juist toen ontstond het idee om een gezinsgericht [...]

20 11, 2025

De draden van traditie behouden: Het Etnografisch Dictee succesvol gehouden in het Russische Huis

2025-11-20T16:10:58+01:0020 november, 2025|Categorieën: Bibliotheek, Literaire blogs, Literaire blogs, Maak kennis met Rusland, Nieuws Uit Het Russische Huis, Russische taal, Wedstrijden&Olympiades, Wetenschap|

Er vond een belangrijke gebeurtenis plaats in het Russische Huis, als eerbetoon aan het eeuwenoude erfgoed en de culturele diversiteit van onze wereld: de educatieve actie Etnografisch Dictee (Etnografichesky Diktant). Dit evenement, bedoeld om het niveau van etnoculturele geletterdheid te beoordelen en, vooral, te verhogen, trekt elk jaar steeds meer mensen aan die zich willen verdiepen in de eigenheid van volkeren en de schat aan tradities willen verkennen.Het Dictee is niet slechts een kennistest; het is een symbool van levendige interesse in het grote mozaïek dat geweven is uit een veelheid aan culturen, talen en gebruiken. Het is een kans [...]

18 11, 2025

Familiefeest voor de Dag van de Nationale Eenheid: Een Grote Reis Door Rusland!

2025-11-18T16:09:31+01:0018 november, 2025|Categorieën: Bibliotheek, Kinderclub, Literaire blogs, Literaire blogs, Maak kennis met Rusland, Nieuws Uit Het Russische Huis, Onze landgenoten, Russische taal|

Met ongelooflijk succes vond in het Russisch Huis een familiefeest plaats gewijd aan de Dag van de Nationale Eenheid, die sinds 2005 in Rusland wordt gevierd. Dit evenement, volledig voorbereid door de inspanningen van onze landgenoten, werd een levendig symbool van de saamhorigheid en rijkdom van de multinationale Russische cultuur. Het scenario van het evenement, geïnspireerd door de historische gebeurtenissen van 1612, toen de volksmilitie zich verenigde om het Vaderland te verdedigen, ongeacht nationaliteit of geloof, mondde uit in een grootse reis van twee uur door de regio's van Rusland. Meer dan 30 kinderen van verschillende leeftijden, evenals [...]

17 11, 2025

Ivan Kokorin Trekt Opnieuw Publiek: een langverwachte masterclass

2025-11-17T11:54:45+01:0017 november, 2025|Categorieën: Kinderclub, Literaire blogs, Literaire blogs, Maak kennis met Rusland, Nieuws Uit Het Russische Huis, Russische taal|

Op verzoek van vele deelnemers en liefhebbers van expressief voordragen vond in onze ruimte voor de tweede keer de masterclass van Ivan Kokorin plaats — iemand die niet alleen een tekst kan lezen, maar zelfs bekende regels kan omvormen tot een klein theatraal moment. Het leek misschien slechts een herhaling van een eerdere bijeenkomst, maar de sfeer was dit keer nog intenser en de energie duidelijk sterker. Deze keer koos Ivan regels uit “Bij het Lukomorye” — een tekst die iedereen zich nog van de schooltijd herinnert. Maar precies dat was zijn bedoeling: laten zien hoe [...]

13 11, 2025

Literaire Blog: De Rol van Voedsel in de Russische Literatuur

2025-11-13T18:23:50+01:0013 november, 2025|Categorieën: Bibliotheek, Literaire blogs, Literaire blogs, Nieuws Uit Het Russische Huis, Russische taal|

“Bij het diner werden soep, sjtsji (koolsoep), gebraad en champignonpasteien geserveerd — alles waar de Russische keuken beroemd om is...” (A.S. Poesjkin)Onze literaire salon van oktober was gewijd aan voedsel: zowel spiritueel als reëel. Met andere woorden, we spraken over de weerspiegeling van de maaltijd (trapeza) in literaire werken.De Russische keuken is meer dan alleen eten. Het is de adem van het land, de geuren van de kindertijd, de warmte van de kachel waar zowel sprookjeshelden als personages uit grote romans samenkomen. De smaak van de Russische literatuur is onlosmakelijk verbonden met de smaak van haar keuken: kasja (pap), raap, [...]

9 10, 2025

Literaire lezingen: “Berjozka” in het Russisch Huis, of Wij lazen Jesenin

2025-10-09T14:58:02+02:009 oktober, 2025|Categorieën: Bibliotheek, Kinderclub, Literaire blogs, Literaire blogs, Maak kennis met Rusland, Nieuws Uit Het Russische Huis, Russische taal|

De herfst was die dag gul. De hemel was helder, de bonte bladeren bewogen in de wind, en het was ongewoon warm voor de tijd van het jaar. Het publiek haastte zich naar het Russisch Huis. Daar klonken de verzen. Daar leefde de poëzie.Op 27 september kwamen we samen — kinderen, volwassenen, degenen die nog leren lezen, en degenen die misschien de verzen van Jesenin al sinds hun schooltijd uit het hoofd kennen. De gelegenheid — 130 jaar sinds de geboorte van Sergej Aleksandrovitsj Jesenin, een dichter wiens regels ruiken naar hooi, berken, heimwee naar het moederland en een zachte [...]

2 10, 2025

Literaire Salon « Hoe goed kent u de Russische literatuur »: Reflecties en Interpretaties

2025-10-02T12:37:47+02:002 oktober, 2025|Categorieën: Bibliotheek, Leer Russisch, Literaire blogs, Literaire blogs, Nieuws Uit Het Russische Huis, Russische taal|

Op 25 september vond een literaire salon plaats gewijd aan het thema: « Hoe goed kent u de Russische literatuur? ». Het format van de bijeenkomst bleek niet alleen leerzaam, maar ook analytisch: de discussie ging gepaard met verwijzingen naar primaire bronnen, de historische context en een vergelijking van verschillende tradities van de Russische letterkunde. Het begin van de discussies was gewijd aan de figuur van Alexander Ivanovitsj Herzen. De eerste reactie van de leden van de literaire salon was: « Oeps, we herinneren ons alleen Mijn Verleden en Gedachten en geen andere werken ». Maar de allereerste vraag: [...]

30 09, 2025

Het verhaal van hoe de eerste Literaire Dictée in het Russische Huis plaatsvond

2025-09-30T16:15:14+02:0030 september, 2025|Categorieën: Bibliotheek, Literaire blogs, Literaire blogs, Nieuws Uit Het Russische Huis, Russische taal, Wedstrijden&Olympiades|

Op zaterdag 27 september 2025, in de warme stilte van een herfstdag, tussen de muren van ons Russische Huis, vond voor het eerst de Literaire Dictée plaats — een gebeurtenis die generaties verenigde en ons deed herinneren wat al lang vergeten was.Acht dappere zielen kwamen bijeen. Acht harten die niet bang waren voor de uitdaging. Van 36 tot 84 jaar — leeftijd was geen belemmering, want ware liefde voor literatuur kent geen jaren. Zij leeft in ieder die zorgvuldig de kracht van het woord in zichzelf bewaart. Voor aanvang van de dictée werden de deelnemers begroet door Yuliya Valeryevna [...]

Ga naar de bovenkant