Nieuws

5 03, 2024

Yoma en Chacha (Komi-Permyak-sprookje) (einde)

2024-03-05T12:41:01+01:005 maart, 2024|Categorieën: Bibliotheek, Kinderclub, Literaire blogs, Literaire blogs|

Het eerste deel van het verhaal is hier. De tweede is hier. Слезла Чача с дерева, набрала в туесок молока, пошла к Ёме добывать бердо. - Славные коровы у тебя, Ёма, молочные и не норовистые. Вот тебе молоко, а мне давай наше бердо. Бабушка, знать, уже ругает меня. - Очень скоро ты вернулась, - говорит Ёма. - Я не успела доткать. Садись за кросна и кончай тканье, а я сготовлю для тебя гостинцы. Чача стала ткать, а Ёма ушла в подпол - только не гостинцы готовить, а свои зубы точить. Точила, точила, спросила Чачу: - Скоро ли доткешь? - [...]

29 02, 2024

Yoma en Chacha (Komi-Permyak-sprookje) – 2

2024-02-29T17:25:28+01:0029 februari, 2024|Categorieën: Bibliotheek, Kinderclub, Literaire blogs, Literaire blogs, Nieuws Uit Het Russische Huis|

Lees hier het eerste deel van het verhaal - Занято ваше бердо. Сейчас я буду ткать, а ты о ту пору сходи на ближнюю полянку да накорми моих кур. - А чем их накормить? - Стань посреди поляны и скажи: «Куть-куть, ешьте что помягче да послаще». Побежала Чача на ближнюю поляну и хотела уж Ёминых кур позвать, да вспомнила добрую старушку, что живет у болота, к ней завернула. Старушка на лавочке под окошком сидит и сладко дремлет. - Бабушка, меня Ёма послала кур кормить. Проснулась старушка, узнала Чачу, обрадовалась ей: - Хорошо ты сделала, внученька, что ко мне зашла. [...]

28 02, 2024

Werd “28 mannen van Panfilov”getoond in Brussel

2024-03-06T12:05:49+01:0028 februari, 2024|Categorieën: Bioscoopclub, Geschiedenis en Herinnering, Nieuws Uit Het Russische Huis|

Vertoonde de CineClub van het Russian House de film "28 Panfilov's Men" van Andrey Shalopa, die het verhaal vertelt van de onsterfelijke prestatie van de soldaten van de divisie van Ivan Panfilov. In de herfst van 1941 waren Duitse eenheden in de buurt van Volokolamsk gescheiden van Moskou, ongeveer twee uur langs de snelweg. Op deze snelweg bevond zich echter de 316-I Infanteriedivisie, onder bevel van generaal I.V. Panfilov. Deze commandant stond zo hoog in aanzien bij het personeel dat de strijders van de divisie zichzelf Panfilov-leden noemden. Een divisie - Panfilov. 316-I bleek zo'n slagvaardige en succesvolle militaire eenheid [...]

27 02, 2024

Yoma en Chacha (Komi-Permyak-sprookje)

2024-02-27T16:01:15+01:0027 februari, 2024|Categorieën: Kinderclub, Literaire blogs, Literaire blogs, Maak kennis met Rusland, Tentoonstellingen|

Beste vrienden, jullie weten dat er in Rusland meer dan 200 volkeren en etnische groepen wonen. En ieder volk, ieder land heeft zijn eigen geschiedenis, zijn eigen legendes en zijn eigen sprookjes. In het noorden van de Oeral, tussen dichte bossen, moerassige moerassen en hoge bergen, leven de Komi-Permyaks. Ze spreken de Komi-Permyak-taal, die behoort tot de Fins-Oegrische taalgroep. Jullie kennen allemaal de uitdrukking: “Wij komen uit Parma.” Daar is Parma taiga in de Komi-Permyak-taal, en geen voetbalteam. Vandaag wil ik je kennis laten maken met een Komi-Permyak-sprookje. Voordat u en ik het gaan lezen, wil ik mijn dank uitspreken [...]

20 02, 2024

Literaire blog: “- Zijn we vreemden?! Vreemd?!” S. Knyazev

2024-02-20T12:20:53+01:0020 februari, 2024|Categorieën: Bibliotheek, Literaire blogs, Literaire blogs, Russische taal|

Op 13 februari van dit jaar was de gast van onze literaire salon Stepan Knyazev en zijn muzikale vrienden. Voor degenen die het nieuws van ons Russisch Huis nauwlettend volgen, is deze naam al bekend. Zijn prachtige werken zijn momenteel te zien in onze tentoonstellingszaal: Maar zoals bleek, geeft hij niet alleen oude fietsen een nieuw leven in een andere gedaante, maar schrijft hij ook mooie gedichten. Dus wie is hij, onze gast? Korte historische achtergrond: Stepan Ivanovich Knyazev werd geboren in de stad Omsk in 1963. Hij studeerde af aan het College van Cultuur en Kunst, Faculteit Culturele [...]

19 02, 2024

Geneeskunde, Belgisch verzet, Russische filologie… De geschiedenis van de Blankoff in België

2024-03-07T10:50:16+01:0019 februari, 2024|Categorieën: Geschiedenis en Herinnering, Met Russische roots, Nieuws Uit Het Russische Huis|

Op 15 februari 2024 werd in het Russisch Huis in Brussel, in het kader van het project "Met Russische roots", een evenement (herdenkingsavond) gehouden gewijd aan de Russisch-Belgische familie Blankov, die een grote bijdrage heeft geleverd aan de Russischtalige gemeenschap in België. Boris Osipovitsj Blankov was een beroemd chirurg en voorzitter van de Belgische Orthopedische Vereniging, en daarvoor, tijdens de Eerste Wereldoorlog, een vrijwilliger van het Russische Expeditiekorps, vechtend in de velden van Champagne. Tijdens de Tweede Wereldoorlog vocht hij in het gewapende verzet tegen het fascisme in België. Hij werd "de laatste Tsjechov dokter" genoemd, hij behandelde zowel zijn [...]

15 02, 2024

Meld je aan voor het Internationale Muziekfestival “De weg naar Jalta 2024”.

2024-02-15T16:30:44+01:0015 februari, 2024|Categorieën: Nieuws Uit Het Russische Huis|

Het internationale muziekfestival "Road to Yalta 2024" wordt op 28 april (halve finale) en 1 mei (finale) 2024 in Moskou gehouden op respectievelijk de kleine en grote podia van het Staatskremlinpaleis in Moskou. Het doel van het project is om het historisch geheugen en de continuïteit van generaties te bewaren, de stempels van buitenlandse propaganda te overwinnen en een internationale dialoog op te bouwen door middel van "muzikale diplomatie". Door buitenlandse artiesten en hun fans kennis te laten maken met Russische liederen uit de oorlogsjaren wordt de Russische cultuur in het buitenland verspreid. In het kader van het festival worden [...]

13 02, 2024

Kinderclub: Ik ben gecharmeerd door deze kinderen.

2024-02-13T17:21:20+01:0013 februari, 2024|Categorieën: Bibliotheek, Kinderclub, Wetenschap|

Op zaterdag 10 februari vond een masterclass plaats die werd aangekondigd als Samodelkin. персонаж: Нина Бенашвили, визуальные образы: Вахтанг Бахтадзе, Анатолий Сазонов Wie van de oudere generatie herinnert zich niet dit vrolijke personage bestaande uit een batterij, een bout, veren, een stekker en een schroevendraaier? Samodelkin verscheen voor het eerst als geanimeerd personage in 1957. Sindsdien is hij niet alleen een cartoonheld geworden, maar ook verschenen in boeken. Zijn naam is een begrip geworden. Vaak worden ambachtslieden die meesterwerken uit het niets creëren, Samodelkinen genoemd. En hier hebben we zo'n populaire ambachtsman gevonden - Stepan Knyazev. Als [...]

13 02, 2024

Literair blog: De ochtend is wijzer dan de avond, maar er zit ook iets in de avond.

2024-02-13T11:21:26+01:0013 februari, 2024|Categorieën: Bibliotheek, Literaire blogs, Literaire blogs, Nieuws Uit Het Russische Huis, Russische taal|

Het gebeurde zo dat onze ochtendliteraire salon plaatsvond op de verjaardag van de grote Russische bard, dichter en acteur Vladimir Vysotsky. Daarom was het niet verrassend dat we onze bijeenkomst begonnen met zijn werken. Детям вечно досаден Их возраст и быт — И дрались мы до ссадин, До смертных обид, Но одежды латали Нам матери в срок, Мы же книги глотали, Пьянея от строк.  («Баллада о борьбе» В. Высоцкий) Hij was een controversiële dichter. Zijn werken blijven debatten uitlokken: sommigen houden van ze, anderen begrijpen ze niet. Hij werd tijdens zijn leven benijd en sommigen voorspelden zijn spoedige vergetelheid, maar "mijn [...]

13 02, 2024

Korte film keert terug: in de filmclub werd het programma “Kortfilm: Deel II” vertoond

2024-02-13T09:52:16+01:0013 februari, 2024|Categorieën: Bioscoopclub, Nieuws Uit Het Russische Huis|

Op 8 februari 2024 vond in de filmclub van het Russisch Huis in Brussel de vertoning plaats van het tweede deel van het programma gewijd aan korte films. Deze omvatte films van de Stichting ter ondersteuning van de regionale cinema. De Stichting ter ondersteuning van de regionale cinema van de Unie van Filmwerkers van Rusland werd opgericht door de Al-Russische maatschappelijke organisatie "Unie van Filmwerkers van de Russische Federatie" op 18 februari 2022. De belangrijkste doelen van de Stichting zijn de ondersteuning en ontwikkeling van de regionale cinema, het verhogen van de concurrentiekracht ervan, evenals de popularisering van de regionale [...]

8 02, 2024

Literaire Blog: Zijn Gedichten Makkelijk te Schrijven?

2024-02-08T18:17:06+01:008 februari, 2024|Categorieën: Nieuws Uit Het Russische Huis|

Op 23 januari 2024 vond er een avondliterair salon plaats, gewijd aan poëzie. Een aangename verrassing was de deelname niet alleen van volwassenen, maar ook van kinderen. Bovendien namen de laatsten dit evenement zeer serieus. Ik zou mijn blog willen beginnen met regels van de weinig bekende dichteres Tamara Shulga voor het grote publiek. Een beetje geschiedenis. Tijdens de jaren van de USSR bestond er een goede traditie: lokale (districts- of stads)bladen publiceerden het werk van mensen uit niet-creatieve beroepen. Een van die personen was Tamara Shulga. De foto van de dichteres is afkomstig van de [...]

8 02, 2024

Kinderclub: En een Confettigroet…

2024-02-08T15:26:01+01:008 februari, 2024|Categorieën: Bibliotheek, Kinderclub, Russische taal|

Beste vrienden, in januari vond ons vrolijke feest "Confetti" plaats. Er kwamen veel gasten, en hoe kon het ook anders? Eerst werden alle kinderen in teams verdeeld. De vragen waren moeilijk, maar niet voor onze deelnemers. Ze vonden gemakkelijk de antwoorden. En toen... Confetti-kanonnen schitteren in goud. Een ster werd aangestoken in zilver De hoogste top bereikend De dapperste vonk. Marshak Alles was correct, alle deelnemers maakten een confetti-kanon. Hiervoor hadden ze een kartonnen buis nodig van een wc-papierrol, een ballon, glanzend inpakpapier en natuurlijk confetti. Toen begon het echte plezier. Vooral toen de kinderen zich realiseerden dat het confetti-kanon [...]

8 02, 2024

Studentendag werd in Brussel gevierd samen met muzikanten van de Russische muziekacademie Gnessin

2024-02-09T12:26:29+01:008 februari, 2024|Categorieën: Nieuws Uit Het Russische Huis, Russische taal|Tags: , , , |

Op 25 januari organiseerde het Russisch Huis in Brussel een evenement ter ere van de Dag van Sint Tatjana. De avond begon met een open les Russisch gegeven door Vera Georgievna Bunina, directrice van het Russian House in Brussel. Ondanks de ongebruikelijke timing van de lezing was het grote aantal toehoorders een aangename verrassing. Studenten lieten hun talenten zien door gedichten van Poesjkin en Fet voor te dragen, waarbij ze ingingen op thema's als liefde, natuur en filosofie. Bovendien was het publiek actief en emotioneel betrokken bij een reeks raadselachtige gedichten [...]

8 02, 2024

We nodigen je uit om deel te nemen aan de Internationale Olympiade Russisch als Vreemde Taal “Lobachevsky/RU”.

2024-02-08T10:31:33+01:008 februari, 2024|Categorieën: Russische taal, Wedstrijden&Olympiades|

Beste vrienden! We nodigen je uit om deel te nemen aan de Internationale Olympiade Russisch als vreemde taal "Lobachevsky/RU", die zal plaatsvinden van 1 december 2023 tot 29 maart 2024. De Olympiade is bedoeld voor de volgende categorieën buitenlandse deelnemers: studenten van Russische en buitenlandse onderwijsinstellingen voor hoger onderwijs, die bachelor-, specialisatie-, master- en postgraduaatprogramma's volgen; studenten van voorbereidende faculteiten / afdelingen van onderwijsorganisaties voor hoger onderwijs van de Russische Federatie; studenten van cursussen Russisch als vreemde taal in het buitenland; middelbare scholieren van buitenlandse onderwijsorganisaties (scholen, hogescholen, onderwijscentra). Om deel te nemen, is het noodzakelijk om het registratieformulier in [...]

5 02, 2024

Virtuele tour van de tentoonstelling “Saluut aan de overwinning” (Overwinningsmuseum, Moskou)

2024-02-05T12:28:37+01:005 februari, 2024|Categorieën: Geschiedenis en Herinnering, Nieuws Uit Het Russische Huis, Tentoonstellingen|Tags: , , , , |

Naar de 80ste verjaardag van de volledige opheffing van de blokkade van Leningrad Video van de rondleiding: On February 1, 2024 on the virtual platform of the Russian House in Brussels the Victory Museum became a participant of the project "Museum Day". In the framework of commemorative events, dedicated to the 80th anniversary of the complete ending of the siege of Leningrad, the main Russian military-historical museum gave conduct an online tour of the "Salute of Victory" exhibition and present expositions dedicated to the siege of Leningrad. The online audience saw a [...]

Ga naar de bovenkant